HyperDic: cadena

Español > 11 sentidos de la palabra cadena:
NOMBREartifactcadenaa series of (usually metal) rings or links fitted into one another to make a flexible ligament
objectcadena(chemistry) a series of linked atoms (generally in an organic molecule)
groupcadena, concatenacióna series of things depending on each other as if linked together
groupcadena(business) a number of similar establishments (stores or restaurants or banks or hotels or theaters) under one ownership
communicationcadenaa linear sequence of symbols (characters or words or phrases)
artifactcadena, collar, gargantillajewelry consisting of a cord or chain (often bearing gems / gems) worn about the neck as an ornament (especially by women)
artifactcadena, cadena de montajemechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it
artifactcadena, cadenillaa necklace made by a stringing objects together
artifactcadenaanything that acts as a restraint
artifactcadena, red de comunicaciones(broadcasting) a communication system consisting of a group of broadcasting stations that all transmit the same programs
quantitycadenaa unit of length
Español > cadena: 11 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoA series of (usually metal) rings or links fitted into one another to make a flexible ligament.
Part debicicleta, bicicletas, biciA wheeled vehicle that has two wheels and is moved by foot pedals
Específicocadenas de nieve, cadenaschain attached to wheels to increase traction on ice or snow
cinturónA chain formerly worn at the waist by women
leontinashort chain or ribbon attaching a pocket watch to a man's vest
GeneralligamentoAny connection or unifying bond
Ingléschain
Cataláncadena
VerbosencadenarFasten or secure with chains
Español > cadena: 11 sentidos > nombre 2, object
Sentido(chemistry) a series of linked atoms (generally in an organic molecule).
CategoríaquímicaThe science of matter
Part demolécula(physics and chemistry) the simplest structural unit of an element or compound
Específicocadena larga(chemistry) a relatively long chain of atoms in a molecule
pista(chemistry) a chain of atoms in a molecule that forms a closed loop
GeneralunidadA single undivided natural thing occurring in the composition of something else
Ingléschain, chemical chain
Cataláncadena
VerbosencadenarArrange in a series of rings or chains, as for spores
Español > cadena: 11 sentidos > nombre 3, group
SentidoA series of things depending on each other as if linked together.
Sinónimoconcatenación
EspecíficocatenaA chain of connected ideas or passages or objects so arranged that each member is closely related to the preceding and following members (especially a series of patristic comments elucidating Christian dogma)
GeneralserieSimilar things placed in order or happening one after another
Ingléschain, concatenation
Cataláncadena, concatenació
VerbosencadenarArrange in a series of rings or chains, as for spores
Español > cadena: 11 sentidos > nombre 4, group
Sentido(business) a number of similar establishments (stores or restaurants or banks or hotels or theaters) under one ownership.
Categoríaempresa, negocio, negociosThe activity of providing goods and services involving financial and commercial and industrial aspects
MiembrossucursalOne of a chain of retail stores under the same management and selling the same merchandise
Específicocadena de indumentariaA chain of clothing stores
cadena de outletsA chain of discount stores
cadena de restaurantesA chain of restaurants
Generalasunto de negocios, asunto, empresa, negocio, organización comerical, organización de negociosA commercial or industrial enterprise and the people who constitute it
Ingléschain
Cataláncadena
Español > cadena: 11 sentidos > nombre 5, communication
SentidoA linear sequence of symbols (characters or words or phrases).
Partesunidad lingüísticaOne of the natural units into which linguistic messages can be analyzed
EspecíficoextensiónA string of characters beginning with a period and followed by one or more letters
subcadenaA string that is part of a longer string
Generalsecuencia, sucesiónSerial arrangement in which things follow in logical order or a recurrent pattern
Inglésstring
Cataláncadena
Español > cadena: 11 sentidos > nombre 6, artifact
Sentidojewelry consisting of a cord or chain (often bearing gems / gems) worn about the neck as an ornament (especially by women).
Sinónimoscollar, gargantilla
Partescolgante, pinjanteAn adornment that hangs from a piece of jewelry (necklace or earring)
Específicocadena, cadenillaA necklace made by a stringing objects together
collar, gargantillanecklace that fits tightly around a woman's neck
Generaljoya, joyas, joyeríaAn adornment (as a bracelet or ring or necklace) made of precious metals and set with gems (or imitation gems)
Inglésnecklace
Cataláncollaret, collar
Español > cadena: 11 sentidos > nombre 7, artifact
Sentidomechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it.
Sinónimocadena de montaje
Part defabrica, fábrica, factoría, molino, plantaA plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing
Partesbanda transportadora, cinta transportadora, transportador, trasportadorA moving belt that transports objects (as in a factory)
Generalsistema mecánicoA system of elements that interact on mechanical principles
Inglésproduction line, assembly line, line
Cataláncadena de muntatge, cadena de producció
Español > cadena: 11 sentidos > nombre 8, artifact
SentidoA necklace made by a stringing objects together.
Sinónimocadenilla
Generalcadena, collar, gargantillajewelry consisting of a cord or chain (often bearing gems / gems) worn about the neck as an ornament (especially by women)
Ingléschain, string, strand
Cataláncadena
Verbosencordar, enfilar, engarzar, enhebrar, ensartarthread on or as if on a string
Español > cadena: 11 sentidos > nombre 9, artifact
SentidoAnything that acts as a restraint.
Generalfreno, limitación, restricciónA device that retards something's motion / motion
Ingléschain
Cataláncadena
Español > cadena: 11 sentidos > nombre 10, artifact
Sentido(broadcasting) a communication system consisting of a group of broadcasting stations that all transmit the same programs.
Sinónimored de comunicaciones
Categoríaradioteledifusión, radiotelevisióntaking part in a radio or tv program
Generalsistema de comunicaciónfacility consisting of the physical plants and equipment for disseminating information
Inglésnetwork
Catalánxarxa de comunicacions
Español > cadena: 11 sentidos > nombre 11, quantity
SentidoA unit of length.
Partesyarda, ydA unit of length equal to 3 feet
Generalmedida de longitud, unidad de longitud, unidad linealA unit of measurement of length
Ingléschain

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict