HyperDic: bravo

Español > 7 sentidos de la palabra bravo:
ADJETIVOallbravo, airada, airado, brava, enfadada, enfadado, enojadofeeling or showing anger
allbravo, atrevida, atrevido, audaz, impávida, impávido, impertérrita, impertérrito, imperturbable, intrépida, intrépido, valeroso, valienteinvulnerable to fear or intimidation
allbravo, brutal, feroz, fiero, furioso, incontrolado, salvaje, violentomarked by extreme / extreme and violent energy
allbravo, brava, excelente, magníficovery good
allbravo, asilvestrado, ferino, feroz, fiero, salvajewild and menacing
NOMBREperson bravo, asesina, asesino a sueldo, asesino, assassinator, sicarioa murderer (especially one who kills a prominent political figure) who kills by a surprise attack and often is hired to do the deed
communicationbravoa cry of approval as from an audience at the end of great performance
Español > bravo: 7 sentidos > adjetivo 1
SentidoFeeling or showing anger.
Sinónimosairada, airado, brava, enfadada, enfadado, enojado
Específicoagravado, provocadoincited, especially deliberately, to anger
airado, colérico, enojado, frenético, furioso, irritado, rabiosovehemently incensed and condemnatory
cabreado, enfadado, mosqueadoroused to anger
colérico, iracundo, irascibleCharacterized by anger
enfurecido, furibundo, furiosomarked by extreme / extreme anger
indignado, indignanteangered at something unjust / unjust / unjust or wrong
lívidofuriously angry
Contrariocalmadonot angry
Inglésangry
Catalánenfadat, enutjat
Nombresbravura, cólera, enfado, enojo, ira, rabiaA strong emotion
cólera, furia, iraBelligerence aroused by a real or supposed wrong (personified as one of the deadly sins)
cólera, furia, furor, ira, ràbiaThe state of being angry
Adverbiosairadamente, coléricamente, furiosamente, rabiosamenteWith anger / anger
Español > bravo: 7 sentidos > adjetivo 3
Sentidoinvulnerable to fear or intimidation.
Sinónimosatrevida, atrevido, audaz, impávida, impávido, impertérrita, impertérrito, imperturbable, intrépida, intrépido, valeroso, valiente
Generalatrevido, audaz, intrépido, osadofearless and daring
Inglésaudacious, brave, dauntless, fearless, hardy, intrepid, unfearing
Catalánaudaç, coratjós, impàvid, intrèpid, valent, valerós
Nombresaudacia, osadía, temeridadfearless daring
bravura, intrepidezThe trait of feeling no fear
bravura, coraje, valentía, valorFeeling no fear
coraje, valentía, valorA quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear
impavidez, intrepidez, valentíaresolute courageousness
Adverbiosatrevidamente, audazmente, fuertemente, intrépidamente, osadamente, valientementeWithout fear
Español > bravo: 7 sentidos > adjetivo 4
Sentidomarked by extreme / extreme and violent energy.
Sinónimosbrutal, feroz, fiero, furioso, incontrolado, salvaje, violento
GeneralviolentoActing with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity
Inglésferocious, fierce, furious, savage
Catalánbrutal, feroç, ferotge, salvatge
Nombresbarbarie, brutalidad, ferocidad, salvajismo, sañaThe trait of extreme / extreme cruelty
braveza, bravura, ferocidad, fiereza, fuerza, furia, vehemencia, violenciaThe property of being wild or turbulent
Adverbiosferozmente, fieramenteIn a physically fierce manner
Español > bravo: 7 sentidos > adjetivo 5
SentidoVery good;of the highest quality.
Sinónimosbrava, excelente, magnífico
Región deGran Bretaña, Reino, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido, United KingdomA monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles
GeneralsuperiorOf high or superior quality or performance
Uso decoloquialismo, expresión coloquial, vulgarismoA colloquial expression
Inglésexcellent, first-class, fantabulous, splendid, ripping
Catalánexcel·lent, magnífic
NombresexcelenciaThe quality of excelling
excelenciaAn outstanding feature
AdverbiosexcelentementeExtremely well
Verbosaventajar, descollar, destacarse, destacar, distinguirse, resaltar, sobrepasar, sobresalirdistinguish oneself
Español > bravo: 7 sentidos > adjetivo 6
Sentidowild and menacing.
Sinónimosasilvestrado, ferino, feroz, fiero, salvaje
Generalindomado, montaraz, salvaje, silvestreIn a natural state
Inglésferal, ferine, savage
Catalánbrau, feroç, ferotge, salvatge
Adverbiosferozmente, fieramente, salvajementewildly
Español > bravo: 7 sentidos > nombre 1, person
SentidoA murderer (especially one who kills a prominent political figure) who kills by a surprise attack and often is hired to do the deed.
Sinónimosasesina, asesino a sueldo, asesino, assassinator, sicario
Categoríaciencias políticas, políticaThe study of government of states and other political units
CasosBooth, John Wilkes BoothUnited States actor and assassin of President Lincoln (1838-1865)
Lee Harvey Oswald, OswaldUnited States assassin of President John F. Kennedy (1939-1963)
Generalasesina, asesino, homicidaA criminal who commits homicide (who performs the unlawful / unlawful / unlawful premeditated killing of another human being)
Inglésassassin, assassinator, bravo
Catalánassassí a sou, assassí, assassinator, sicari
Verbosasesinarmurder
Español > bravo: 7 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA cry of approval as from an audience at the end of great performance.
Generalovación, vítor, vivaA cry or shout of approval
Inglésbravo
Catalánbravo
Verbosaclamarapplaud with shouts of 'bravo' or 'brava'

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict