HyperDic: botar

Español > 8 sentidos de la palabra botar:
VERBOpossessionbotar, arrojar, descartar, desechar, deshacerse, echar, expulsar, naufragar, olvidar, tirarthrow or cast away
motionbotar, brincar, saltarmove forward by leaps and bounds
motionbotar, desplomarse, precipitarsefall abruptly
contactbotar, rebotarhit something so that it bounces
contactbotar, inaugurarlaunch for the first time
motionbotar, rebotar, sacudir, saltarmove up and down repeatedly
contactbotar, arrojar, tirarstore in bins
motionbotar, abalanzarse, rebotarleap suddenly
Español > botar: 8 sentidos > verbo 1, possession
Sentidothrow or cast away.
Sinónimosarrojar, descartar, desechar, deshacerse, echar, expulsar, naufragar, olvidar, tirar
Específicoabandonarforsake, leave behind
abandonar, desechar, librarsethrow away, of something encumbering
cargarse, tirartoss out
desaprender, olvidardiscard something previously learnt, like an old habit
desguazardispose of (something useless or old)
expulsar, tirarGet rid of
jubilar, retirardispose of (something no longer useful or needed)
liquidarterminate by selling off or disposing of
liquidar, saldarGet rid of all one's merchandise
tirar desperdicios, verterthrow away as refuse
Generalapartar, deshacerse, eliminar, extirpar, quitar, remover, retirar, suprimirdispose of
Inglésdiscard, fling, toss, toss out, toss away, chuck out, cast aside, dispose, throw out, cast out, throw away, cast away, put away
Catalánapartar, descartar, expel·lir, expulsar, gitar, llençar
NombresrechazoGetting rid something that is regarded as useless or undesirable
Español > botar: 8 sentidos > verbo 2, motion
SentidoMove forward by leaps and bounds.
Sinónimosbrincar, saltar
Causado porhacer saltar, saltarCause to jump or leap
Específicoabalanzarse, botar, rebotarleap suddenly
brincar, saltarJump lightly
cabriolarPerform a capriole, of horses in dressage
irrumpirMove suddenly, energetically, or violently
rebotarspring back
saltarmake a jump forward or upward
saltar en esquíesjump on skis
Generalmoverse, mover, trasladarMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Tambiéndestacar, sobresalirBe highly noticeable / noticeable
montarget up on the back of
Inglésjump, leap, bound, spring
Catalánabalançar-se, botar, precipitar-se, saltar
Nombresbrinco, saltoA light / light, self-propelled movement upwards or forwards
saltoThe act of jumping
saltoThe distance leaped (or to be leaped)
Español > botar: 8 sentidos > verbo 3, motion
Sentidofall abruptly.
Sinónimosdesplomarse, precipitarse
Generalbajar, caerTo fall vertically
Similarcaer en picado, desplomarse, hundirse, sumergirse, zambullirseDrop steeply
Inglésplunge, dump
Catalánprecipitar-se
Nombresbus, buzo, saltadorsomeone who dives (into water)
salto, zambullidaA steep and rapid fall
Español > botar: 8 sentidos > verbo 4, contact
Sentidohit something so that it bounces.
Sinónimorebotar
Generalchutar, pegarCause to move by striking
Inglésbounce
Catalánbotar, rebotar
Nombrescapacidad de recuperación, vitalidadThe quality of a substance that is able to rebound
Español > botar: 8 sentidos > verbo 5, contact
Sentidolaunch for the first time; launch on a maiden voyage.
Sinónimoinaugurar
Generalemprender, poner en movimientoget going
Ingléslaunch
NombreslanzamientoThe act of propelling with force
Español > botar: 8 sentidos > verbo 6, motion
SentidoMove up and down repeatedly.
Sinónimosrebotar, sacudir, saltar
Generalacudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajarchange location
Inglésbounce, jounce
Catalánbotar, rebotar, saltar
Nombresreboterebounding from an impact (or series of impacts)
Español > botar: 8 sentidos > verbo 7, contact
Sentidostore in bins.
Sinónimosarrojar, tirar
Generalacumular, almacenar, atesorarKeep or lay aside for future use
Inglésbin
Nombresbalde, bote, cuboA container
Español > botar: 8 sentidos > verbo 8, motion
Sentidoleap suddenly.
Sinónimosabalanzarse, rebotar
Generalbotar, brincar, saltarMove forward by leaps and bounds
Inglésbounce
Catalánabalançar-se, botar, llançar-se, precipitar-se, rebotar, saltar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict