HyperDic: barrer

Español > 8 sentidos de la palabra barrer:
VERBOcontactbarrer, escobasweep with a broom or as if with a broom
contactbarrerclean by sweeping
motionbarrer, extendersesweep across or over
stativebarrersweep the length of
socialbarrermake a forceful move against
creationbarrer, borrareliminate completely and without a trace
emotionbarrer, abrumaroverwhelm emotionally
contactbarrerfinish with a broom
Español > barrer: 8 sentidos > verbo 1, contact
Sentidosweep with a broom or as if with a broom.
Sinónimoescoba
Generalenjugar, formatear, limpiar, quitar, secarrub with a circular motion
Similarbarrerclean by sweeping
Ingléssweep, broom
Catalánescombrar
NombresbarrederaA cleaning implement with revolving brushes that pick up dirt as the implement is pushed over a carpet
barredura, barridoThe act of cleaning with a broom
barrenderoAn employee who sweeps / sweeps (floors or streets etc.)
escobaA cleaning implement for sweeping / sweeping
Español > barrer: 8 sentidos > verbo 2, contact
Sentidoclean by sweeping.
Generallavar, limpiarmake clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from
Similarbarrer, escobasweep with a broom or as if with a broom
Ingléssweep
Catalánescombrar
NombresbarrederaA cleaning implement with revolving brushes that pick up dirt as the implement is pushed over a carpet
barredura, barridoThe act of cleaning with a broom
barrenderoAn employee who sweeps / sweeps (floors or streets etc.)
deshollinador, limipa chimeneas, limpiachimeneassomeone who cleans soot from chimneys
Español > barrer: 8 sentidos > verbo 3, motion
Sentidosweep across or over.
Sinónimoextenderse
Generalmoverse, mover, trasladarMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Similarrozartouch lightly and briefly
Inglésbrush, sweep
Catalánescombrar, estendre's
Español > barrer: 8 sentidos > verbo 4, stative
Sentidosweep the length of.
Inglésrake
Español > barrer: 8 sentidos > verbo 5, social
Sentidomake a forceful move against.
Generalafectar, conmover, impactar, repercutir, tocarHave an effect upon
Inglésslam-dunk
Español > barrer: 8 sentidos > verbo 6, creation
SentidoEliminate completely and without a trace.
Sinónimoborrar
Generalarrasar, arruinar, destrozar, destruirDo away with, cause the destruction or undoing of
Ingléswipe out, sweep away
Catalánesborrar, escombrar
Nombresdemolición, derribo, derrumbamiento, destrucciónAn event (or the result of an event) that completely destroys something
Español > barrer: 8 sentidos > verbo 7, emotion
Sentidooverwhelm emotionally.
Sinónimoabrumar
Generalafectar, conmover, impresionar, repercutirHave an emotional or cognitive impact / impact upon
Ingléssweep away, sweep off
Español > barrer: 8 sentidos > verbo 8, contact
SentidoFinish with a broom.
GeneralacabarProvide with a finish
Inglésbroom

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict