HyperDic: aviso

Español > 7 sentidos de la palabra aviso:
NOMBREcommunicationaviso, advertizement, anuncio, anuncio publicitario, aviso publicitario, publicidad, reclame, reclamo, spota public promotion of some product or service
communicationaviso, advertencia, advice, asesoramiento, consejo, recomendacióna proposal for an appropriate course of action
communicationaviso, advertencia, alarmaa message informing of danger / danger
communicationaviso, advertencia, amenaza, intimidacióna warning that something unpleasant is imminent
communicationaviso, admonición, amonestacióncautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness)
communicationaviso, consejo, filtración, idea, indicación, información confidencial, información, ventajaan indication of potential opportunity
communicationavisoan announcement containing information about an event
Español > aviso: 7 sentidos > nombre 1, communication
SentidoA public promotion of some product or service.
Sinónimosadvertizement, anuncio, anuncio publicitario, aviso publicitario, publicidad, reclame, reclamo, spot
Específicoanuncio, comercial, spot, spot publicitarioA commercially sponsored ad on radio or television
anuncio de diarioA printed advertisement that is published in a newspaper
avance, prevue, trailer, tráilerAn advertisement consisting of short / short scenes from a motion picture that will appear in the near future
circular, periódico de gran formato, volanteAn advertisement (usually printed on a page or in a leaflet) intended for wide distribution
publirreportajeAn advertisement that is written and presented in the style of an editorial or journalistic report
Generalpromoción, propaganda, publicidadA message issued in behalf of some product or cause or idea or person or institution
Inglésad, advertisement, advertizement, advertising, advertizing, advert
Catalánadvertizement, anunci, espot, publicitat
Verbosanunciar, fomentar, impulsar, potenciar, promocionar, promover, propulsar, publicitarmake publicity for
Español > aviso: 7 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA proposal for an appropriate course of action.
Sinónimosadvertencia, advice, asesoramiento, consejo, recomendación
Específicoadmonición, amonestación, avisocautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness)
recomendaciónSomething (as a course of action) that is recommended as advisable
Generalproposición, propuestaSomething proposed (such as a plan or assumption / assumption)
Inglésadvice
Catalánadvertiment, assessorament, consell, recomanació
Español > aviso: 7 sentidos > nombre 3, communication
SentidoA message informing of danger / danger.
Sinónimosadvertencia, alarma
Específicoadvertencia, amenaza, aviso, intimidaciónA warning that something unpleasant is imminent
advertenciaA warning against certain acts
alarmismo, catastrofismoneedless warnings
alertaA warning serves to make you more alert to danger
heads-up, señal de alertaA warning message
preavisoAn early warning about a future event
GeneralinformaciónA speech act that conveys information
Ingléswarning
Catalánadvertència, advertiment, avís
Verbosadvertir, alertar, avisar, notificar, prevenirnotify of danger / danger, potential harm, or risk
Español > aviso: 7 sentidos > nombre 4, communication
SentidoA warning that something unpleasant is imminent.
Sinónimosadvertencia, amenaza, intimidación
Generaladvertencia, alarma, avisoA message informing of danger / danger
Inglésthreat
Catalánadvertència, advertiment, amenaça, avís
Español > aviso: 7 sentidos > nombre 5, communication
Sentidocautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness).
Sinónimosadmonición, amonestación
Específicoejemplo, escarmiento, lecciónpunishment intended as a warning to others
Generaladvertencia, advice, asesoramiento, aviso, consejo, recomendaciónA proposal for an appropriate course of action
Inglésadmonition, monition, warning, word of advice
Verbosadvertir, amonestar, reprenderwarn strongly
amonestar, avisar, preveniradmonish or counsel in terms of someone's behavior
Español > aviso: 7 sentidos > nombre 6, communication
SentidoAn indication of potential opportunity.
Sinónimosconsejo, filtración, idea, indicación, información confidencial, información, ventaja
Generalguía, orientaciónSomething that provides direction or advice as to a decision or course of action
Ingléstip, lead, steer, confidential information, wind, hint
Catalánconsell, idea, indicació
NombrespronosticadorOne who sells advice about gambling or speculation (especially at the racetrack)
Verbosavisar, dar el chivatazo, notificarGive insider information or advise to
encaminar, guiarBe a guiding or motivating force or drive
insinuar, sugerirDrop a hint
Español > aviso: 7 sentidos > nombre 7, communication
SentidoAn announcement containing information about an event.
Específicoadvertencia de suspensión(law) a formal notice filed with a court or officer to suspend a proceeding until filer is given a hearing
esquela, necrología, obituarioA notice of someone's death
Generalanuncio, comunicación, notificaciónA public statement containing information about an event that has happened or is going to happen
Inglésnotice
Catalánavís
Verbosadvertir, anunciar, apercibir, avisar, informar, noticiar, notificar, participarInform (somebody) of something

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict