HyperDic: aversión

Español > 6 sentidos de la palabra aversión:
NOMBREfeelingaversión, antipatía, asco, desagrado, disgustoa feeling of aversion or antipathy
feelingaversión, animadversión, antipatía, enemistad, hostilidadthe feeling of a hostile person
attributeaversión, hesitación, indisposición, reluctanciaa certain degree of unwillingness
feelingaversión, antipatía, disgusto, inquina, malquerencia, repelo, repugnancia, repulsióna feeling of intense dislike
feelingaversión, asco, fastidio, náusea, náuseas, repelo, repugnancia, repulsa, repulsiónstrong feelings of dislike
feelingaversión, abominación, aborrecimiento, asco, detestación, execración, hastío, horror, odio, repugnancia, repulsiónhate coupled with disgust
Español > aversión: 6 sentidos > nombre 1, feeling
SentidoA feeling of aversion or antipathy.
Sinónimosantipatía, asco, desagrado, disgusto
Específicoalejamiento, alienación, desafección, desafecto, enajenación, extrañezaThe feeling of being alienated from other people
anglofobiadislike (or fear) of Britain and British customs
antagonismoAn actively expressed feeling of dislike and hostility
antipatía, aversión, disgusto, inquina, malquerencia, repelo, repugnancia, repulsiónA feeling of intense dislike
asco, aversión, fastidio, náusea, náuseas, repelo, repugnancia, repulsa, repulsiónStrong feelings of dislike
desdén, desecho, desprecio, menosprecio, vilipendiolack of respect accompanied by a feeling of intense dislike
enemistad, hostilidaddislike experienced as an absence of friendliness
Generalsensación, sentimientoThe experiencing of affective and emotional states
Contrarioafición, agrado, gusto, simpatíaA feeling of pleasure and enjoyment
Inglésdislike
Catalánantipatia, desgrat, tírria
Verbosdesagradar, detestarHave or feel a dislike or distaste for
Español > aversión: 6 sentidos > nombre 2, feeling
SentidoThe feeling of a hostile person.
Sinónimosanimadversión, antipatía, enemistad, hostilidad
Específicoacometividad, agresividadA feeling of hostility that arouses thoughts of attack
amargura, encono, rencor, resentimientoA feeling of deep and bitter anger and ill-will
animosidad, inquina, manía, repulsió, tirriaA feeling of ill will arousing active hostility
antagonismoAn actively expressed feeling of dislike and hostility
beligeranciaHostile or warlike attitude or nature
sentimiento de claseFeelings of envy and resentment of one social or economic class for toward another
GeneralodioThe emotion of intense dislike
Ingléshostility, enmity, ill will
Catalánanimadversió, antipatia, aversió, enemistat, hostilitat
Adjetivoantipática, hostilnot friendly
hostil, mal, malo, malvado, perjudicialCharacterized by enmity / enmity or ill ... / ill will
Español > aversión: 6 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoA certain degree of unwillingness.
Sinónimoshesitación, indisposición, reluctancia
Específicodesidia, perezaA disinclination to work or exert yourself
Generaldesgana, noluntad, reticencia, ronceríaThe trait of being unwilling
Inglésreluctance, hesitancy, hesitation, disinclination, indisposition
Cataláninapetència, indisposició
Adjetivoreacio, refractario, renuenteunwillingness to do something contrary to your custom / custom
reacio, renuentenot eager
reacio, renuente, reticenteDisinclined to become involved
vacilantelacking decisiveness of character
Verbosdudar, titubear, vacilarpause or hold back in uncertainty / uncertainty or unwillingness
Español > aversión: 6 sentidos > nombre 4, feeling
SentidoA feeling of intense dislike.
Sinónimosantipatía, disgusto, inquina, malquerencia, repelo, repugnancia, repulsión
Generalantipatía, asco, aversión, desagrado, disgustoA feeling of aversion or antipathy
Inglésantipathy, aversion, distaste
Catalánantipatia, aversió, repugnància, repulsió
Adjetivoadverso, antipático, contradictorio, contrario, opuesto, reacio(usually followed by 'to') strongly opposed
antagónico, antitético, contradictorio, contrario, opuestoCharacterized by antagonism or antipathy
aversivo, de aversióntending to repel or dissuade
Español > aversión: 6 sentidos > nombre 5, feeling
SentidoStrong feelings of dislike.
Sinónimosasco, fastidio, náusea, náuseas, repelo, repugnancia, repulsa, repulsión
Específicoabominación, aborrecimiento, asco, aversión, detestación, execración, hastío, horror, odio, repugnancia, repulsiónhate coupled with disgust
asco, nausea, náuseadisgust so strong it makes you feel sick
horror, repugnancia, repulsión, revulsiónIntense aversion
Generalantipatía, asco, aversión, desagrado, disgustoA feeling of aversion or antipathy
Inglésdisgust
Catalánaversió, fàstic, repugnància, repulsa
Verbosasquear, repugnarCause aversion in
asquear, dar asco, rechazar, repeler, repugnarFill with distaste
Español > aversión: 6 sentidos > nombre 6, feeling
Sentidohate coupled with disgust.
Sinónimosabominación, aborrecimiento, asco, detestación, execración, hastío, horror, odio, repugnancia, repulsión
Generalasco, aversión, fastidio, náusea, náuseas, repelo, repugnancia, repulsa, repulsiónStrong feelings of dislike
odioThe emotion of intense dislike
Inglésabhorrence, abomination, detestation, execration, loathing, odium
Catalánaborrecimiento, animadversió, aversió, execració, fàstic, rancor, rancúnia, repugnància, ressentiment
Adjetivoabominable, aborrecible, detestable, execrable, odiosa, odiosounequivocally detestable
aborrecible, asquerosa, asqueroso, detestable, intolerable, repugnante, repulsivoOffensive to the mind
Verbosabominar, aborrecer, detestar, odiardislike intensely
abominar, aborrecer, detestar, execrarFind repugnant

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict