HyperDic: avalar

Español > 7 sentidos de la palabra avalar:
VERBOcommunicationavalar, asegurarse, asegurar, garantizarmake certain of
communicationavalar, atestiguar, garantizar, testimoniargive surety or assume responsibility
communicationavalar, atestiguar, autentificar, garantizar, jurar, testificarauthenticate, affirm to be true, genuine, or correct, as in an official capacity
communicationavalar, asegurar, garantizarstand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of
communicationavalar, acometer, comprometerse, emprender, garantizarpromise to do or accomplish
communicationavalar, pagar, subvencionarguarantee financial support of
possessionavalar, garantizarassure payment of
Español > avalar: 7 sentidos > verbo 1, communication
Sentidomake certain of.
Sinónimosasegurarse, asegurar, garantizar
Específicodar el éxitoassure the success of
Similaratestiguar, avalar, garantizar, testimoniarGive surety or assume responsibility
Inglésguarantee, ensure, insure, assure, secure
Catalánassegurar, avalar, garantir
Español > avalar: 7 sentidos > verbo 2, communication
SentidoGive surety or assume responsibility.
Sinónimosatestiguar, garantizar, testimoniar
Específicoavalar, garantizarassure payment of
estipularGive a guarantee or promise of
Generaldar la palabra, jurar, prometerpromise solemnly and formally
Similarasegurarse, asegurar, avalar, garantizarmake certain of
Inglésguarantee, vouch
Catalánatestar, avalar, garantir, testimoniar
Nombresaval, garantíaA written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications
avalador, garante, verificadorsomeone who vouches / vouches for another or for the correctness of a statement
Español > avalar: 7 sentidos > verbo 3, communication
Sentidoauthenticate, affirm to be true, genuine, or correct, as in an official capacity.
Sinónimosatestiguar, autentificar, garantizar, jurar, testificar
Generalafirmar, asegurar, aseverar, atestar, certificar, corroborar, garantizar, jurar, testimoniar, verificarTo declare or affirm solemnly and formally as true
Inglésattest
Catalántestificar
Español > avalar: 7 sentidos > verbo 4, communication
SentidoStand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of.
Sinónimosasegurar, garantizar
Específicoaprobar, certificar, confirmar, ratificarguarantee as meeting a certain standard
asegurar, cubrir, respaldar financieramenteprotect by insurance
Generalapoyar, aprobar, respaldar, secundarBe behind
Inglésguarantee, warrant
Catalánafermançar, assegurar, avalar, garantir
Nombresaval, garantíaA written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications
aval, fiador, garante, garantizadorOne who provides a warrant or guarantee to another
beneficiario de una garantía, beneficiario de un aval, beneficiarioA customer to whom a warrant or guarantee is given
Español > avalar: 7 sentidos > verbo 5, communication
Sentidopromise to do or accomplish.
Sinónimosacometer, comprometerse, emprender, garantizar
Específicoavalar, pagar, subvencionarguarantee financial support of
Generalasegurar, prometermake a promise or commitment
Inglésundertake, guarantee
Catalánavalar, comprometre's, garantir
Español > avalar: 7 sentidos > verbo 6, communication
Sentidoguarantee financial support of.
Sinónimospagar, subvencionar
Generalacometer, avalar, comprometerse, emprender, garantizarpromise to do or accomplish
Inglésunderwrite, subvention, subvent
Catalánavalar
Nombressubvenciógrant of financial aid as from a government to an educational institution
subvenciónThe act or process of providing aid or help of any sort
Español > avalar: 7 sentidos > verbo 7, possession
Sentidoassure payment of.
Sinónimogarantizar
Específicocertificarguarantee payment on
Generalatestiguar, avalar, garantizar, testimoniarGive surety or assume responsibility
Ingléssecure

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict