| ADJETIVO | all | auténtico, genuino, legítimo, real, verdadero | not fake or counterfeit |
|---|---|---|---|
| all | auténtico, fehaciente, fiable, fidedigno, fiel | conforming to fact and therefore / therefore worthy of belief | |
| all | auténtico, genuino, real | being or reflecting the essential or genuine character of something | |
| all | auténtico, genuino, original | not counterfeit or copied | |
| all | auténtico, franco, verdadero | not pretended | |
| all | auténtico, acertado, adecuado, apropiado, apto, capaz, conveniente, correcto, decente, idóneo, indicado | appropriate for a condition or purpose or occasion or a person's character, needs | |
| all | auténtico, genuino | conforming to definitive criteria | |
| all | auténtico, verdadero | often used as intensifiers |
| Sentido | not fake or counterfeit. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | genuino, legítimo, real, verdadero | |
| Específico | autentificado, certificado | Established as genuine |
| auténtico, genuino, original | not counterfeit or copied | |
| bueno | not forged | |
| También | cierto, verdadero | consistent with fact or reality |
| existente, real | Being or occurring in fact or actuality | |
| honesto, honorable, sincero | not disposed to cheat or defraud | |
| sincero | open and genuine | |
| Contrario | contrahecho, falseado, falsificado, falso, imitado, imitativo | not genuine |
| Inglés | genuine, echt | |
| Catalán | autèntic, genuí | |
| Nombres | autenticidad, casticidad, legitimidad | undisputed credibility |
| Adverbios | auténticamente, genuinamente, sinceramente | genuinely |
| Sentido | conforming to fact and therefore / therefore worthy of belief. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | fehaciente, fiable, fidedigno, fiel | |
| General | confidente, fiable, fidedigno, fiel, leal | worthy of trust / trust or belief |
| Inglés | authentic, reliable | |
| Catalán | autèntic, fefaent, fiable, fidedigne, fidel | |
| Nombres | autenticidad, casticidad, legitimidad | undisputed credibility |
| fiabilidad | The quality of being dependable / dependable or reliable / reliable | |
| Sentido | Being or reflecting the essential or genuine character of something. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | genuino, real | |
| General | cierto, verdadero | consistent with fact or reality |
| Inglés | actual, genuine, literal, real | |
| Catalán | autèntic, genuí, real | |
| Nombres | autenticidad | The state of being genuine / genuine / genuine |
| literalidad | adhereing to the concrete construal of something | |
| realidad, realismo | The state of being actual or real | |
| realidad | The state of the world as it really / really is rather than as you might want it to be | |
| Adverbios | realmente | In accordance with truth or fact or reality |
| Sentido | not counterfeit or copied. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | genuino, original | |
| General | auténtico, genuino, legítimo, real, verdadero | not fake or counterfeit |
| Inglés | authentic, bona fide, unquestionable, veritable | |
| Catalán | autèntic, genuí, original | |
| Nombres | autenticidad, casticidad, legitimidad | undisputed credibility |
| incuestionabilidad, indudabilidad | The quality of being beyond question or dispute or doubt | |
| Adverbios | auténticamente, genuinamente, sinceramente | genuinely |
| Sentido | not pretended; sincerely felt or expressed. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | franco, verdadero | |
| General | sincero | open and genuine |
| Inglés | genuine, true, unfeigned | |
| Nombres | autenticidad, casticidad, legitimidad | undisputed credibility |
| Adverbios | auténticamente, ciertamente, genuinamente, legítimamente, sinceramente, sin pretensiones, verdaderamente | With sincerity |
| Sentido | Appropriate for a condition or purpose or occasion or a person's character, needs. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acertado, adecuado, apropiado, apto, capaz, conveniente, correcto, decente, idóneo, indicado | |
| General | apropiado | Suitable for a particular person or place or condition etc |
| Inglés | proper, right | |
| Catalán | adequat, adient, apropiat, apte, capaç, encertat, escaient, idoni, indicat | |
| Nombres | aptitud, corrección, decoro, probidad, procedencia, propiedad, seriedad | correct or appropriate behavior |
| Adverbios | apropiadamente, convenientemente, propiamente | In an appropriate manner |
| Sentido | conforming to definitive criteria. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | genuino | |
| General | típico | Exhibiting the qualities or characteristics / characteristics that identify a group or kind or category / category |
| Inglés | true | |
| Sentido | Often used as intensifiers. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | verdadero | |
| General | típico | Exhibiting the qualities or characteristics / characteristics that identify a group or kind or category / category |
| Inglés | regular, veritable | |
| Catalán | autèntic, verdader, veritable | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots