HyperDic: arranque

Español > 7 sentidos de la palabra arranque:
NOMBREcommunicationarranque, acceso, arrebatamiento, arrebato, chorreo, ebullición, efusión, estallidoan unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion
actarranque, inauguraciónthe act of starting a new operation or practice
actarranque, arrebato, estallido, explosión, tumultoa sudden violent disturbance
artifactarranque, lengüeta, orejaa strap that is looped and sewn to the top of a boot for pulling it on
communicationarranque, acceso, explosióna sudden outburst
actarranquethe act of setting in operation
eventarranque, lanzamiento, partida, saque inicial, saquea start given to contestants
Español > arranque: 7 sentidos > nombre 1, communication
SentidoAn unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion.
Sinónimosacceso, arrebatamiento, arrebato, chorreo, ebullición, efusión, estallido
Específicoacceso, arranque, explosiónA sudden outburst
llamaradaA sudden outburst of emotion
llanto, lloroA fit of weeping
Generalexpresión, manifestación, reflejoexpression without words
Ingléseffusion, gush, outburst, blowup, ebullition
Catalánarravatament, efusió, rampell, ravata
Adjetivoefusivo, emocionalextravagantly demonstrative
Verbosdespedir, emitirGive out or emit / emit (also metaphorically)
enaltecer, entusiasmarse, exaltarpraise enthusiastically
perder los estribosGet very angry and fly into a rage / rage
Español > arranque: 7 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of starting a new operation or practice.
Sinónimoinauguración
Generalapertura, comienzo, incoación, iniciación, inicio, principioThe act of starting something
Inglésinauguration, startup
Cataláninauguració
Verboscomenzar, embarcarse en, empezar, iniciarget off the ground
empezar, inaugurarcommence officially
inauguraropen ceremoniously or dedicate formally
Español > arranque: 7 sentidos > nombre 3, act
SentidoA sudden violent disturbance.
Sinónimosarrebato, estallido, explosión, tumulto
Generaldisturbio, perturbaciónThe act of disturbing something or someone
Inglésoutburst, tumultuous disturbance
Catalánesclatada, esclat, explosió
Español > arranque: 7 sentidos > nombre 4, artifact
SentidoA strap that is looped and sewn to the top of a boot for pulling it on.
Sinónimoslengüeta, oreja
GeneralcorreaAn elongated leather strip (or a strip of similar material) for binding things together or holding something in position
Inglésbootstrap
Catalánarrencada, llengüeta, orella
Español > arranque: 7 sentidos > nombre 5, communication
SentidoA sudden outburst.
Sinónimosacceso, explosión
Generalacceso, arranque, arrebatamiento, arrebato, chorreo, ebullición, efusión, estallidoAn unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion
Inglésexplosion
Verbosestallar, explotarBe unleashed
Español > arranque: 7 sentidos > nombre 6, act
SentidoThe act of setting in operation.
Generalapertura, comienzo, incoación, iniciación, inicio, principioThe act of starting something
Inglésstartup
Verbosarrancar, comenzar, empezar, encender, estrenar, iniciar, originar, partir, poner en marchaget going or set in motion
Español > arranque: 7 sentidos > nombre 7, event
SentidoA start given to contestants.
Sinónimoslanzamiento, partida, saque inicial, saque
Generalcomienzo, inicioThe beginning of anything
Ingléskickoff, send-off, start-off
Catalánsacada inicial, sacada, servei inicial
Verbosempezar, inaugurarcommence officially

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict