| ADJETIVO | all | ampuloso, altisonante, florido, grandilocuente, ostentoso, recargado, rimbombante | elaborately or excessively ornamented |
|---|---|---|---|
| all | ampuloso, altisonante, campanudo, grandilocuente, grandílocuo, hinchado, pomposo | puffed up with vanity | |
| all | ampuloso, florido, hinchado | excessively elaborate or showily expressed |
| Sentido | elaborately or excessively ornamented. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | altisonante, florido, grandilocuente, ostentoso, recargado, rimbombante | |
| General | elaborado, producido, sofisticado | not plain |
| Inglés | aureate, florid, flamboyant | |
| Catalán | altisonant, ampul·lós, florit, grandiloqüent, ostentós, recarregat | |
| Nombres | flamboyán, Poinciana regia, royal poinciana | showy tropical tree or shrub native to Madagascar / Madagascar |
| Adverbios | extravagantemente, exuberantemente, floridamente | In a florid manner |
| Sentido | Puffed up with vanity. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | altisonante, campanudo, grandilocuente, grandílocuo, hinchado, pomposo | |
| General | pretencioso | making claim to or creating an appearance of (often undeserved) importance or distinction |
| Inglés | grandiloquent, overblown, pompous, pontifical, portentous | |
| Catalán | altiloqüent, altisonant, ampul·lós, campanut, grandil·loqüent, inflat, pompós | |
| Nombres | ampulosidad, aparatosidad, ostentación, pomposidad, rimbombancia | lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity |
| Adverbios | pomposamente | In a pompous manner |
| Sentido | excessively elaborate or showily expressed. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | florido, hinchado | |
| General | retórico | Given to rhetoric, emphasizing style at the expense of thought |
| Inglés | empurpled, over-embellished, purple | |
| Catalán | ampulós, florit, inflat | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots