HyperDic: alto

Español > 21 sentidos de la palabra alto:
ADJETIVOallalto, altagreat in vertical dimension
allaltogreater than normal in degree or intensity or amount
allalto(literal meaning) being at or having a relatively great or specific elevation or upward extension (sometimes used in combinations like 'knee-high')
allalto, forte, fuerteused chiefly as a direction or description in music
allalto, elevado, eminente, largoof imposing height / height
allalto(of a musical instrument) second highest member of a group
allaltoof relatively great height
allalto, elegantepainfully severe
allalto, elevado, eminente, sumo, supremostanding above others in quality or position
allalto, elegantecapable of independent and apparently intelligent action
allalto, elevado, superioradvanced in complexity or elaboration
allaltoindefinitely high
allalto, elegantequick and brisk
NOMBREstatealto, detención, paradathe state of inactivity following an interruption
eventalto, interrupción, paradathe event of something ending
actalto, escala intermedia, escala, paradaa brief stay in the course of a journey
actaltoan interruption or temporary suspension of progress or movement
person alto, contraltoa singer whose voice lies in the alto clef
communicationalto, contraltothe lowest female singing voice
attributealto(of a musical instrument) the second highest instrument in a family of musical instruments
ADVERBIOallaltoin or to a high position, amount, or degree
Español > alto: 21 sentidos > adjetivo 1
SentidoGreat in vertical dimension; high in stature.
Sinónimoalta
Cualidad deestatura, talla(of a standing person) the distance from head to foot
EspecíficoaltoOf relatively great height
desgarbado, larguiruchotall and thin and having long slender limbs
esculturalOf size and dignity suggestive of a statue
patilargo, zancudo, zanquilargoHaving long legs
Tambiénalto(literal meaning) being at or having a relatively great or specific elevation or upward extension (sometimes used in combinations like 'knee-high')
gran, grandeAbove average in size or number or quantity or magnitude or extent
Contrariobajo, cortoLow in stature
Ingléstall
Catalánalt
Nombresaltura, alzadaThe vertical dimension of extension
Español > alto: 21 sentidos > adjetivo 2
SentidoGreater than normal in degree or intensity or amount.
Cualidad degrado, nivelA position on a scale of intensity or amount or quality
Específicoalto, elevado, superiorAdvanced in complexity or elaboration
avanzadoAt a higher level in training or knowledge or skill
extremo, final, últimoHighest in extent or degree
graduado, posgraduadoOf or relating to studies beyond a bachelor's degree
plenoAt a peak or culminating point
superiorOf education beyond the secondary level
TambiénsuperiorOf or characteristic of high rank or importance
Contrariobajoless than normal in degree or intensity or amount
Ingléshigh
Catalánalt
Adverbiosaltamente, elevadamente, extremamente, sumamenteTo a high degree or extent
Español > alto: 21 sentidos > adjetivo 3
Sentido(literal meaning) being at or having a relatively great or specific elevation or upward extension (sometimes used in combinations like 'knee-high').
Cualidad dealtura, alzadaThe vertical dimension of extension
Específicoabrupto, empinado, escarpadoOf a slope
alto, elevado, eminente, largoOf imposing height / height
altoindefinitely high
dominanteUsed of a height or viewpoint
superiorHigher in place or position
Tambiénalta, altoGreat in vertical dimension
levantadoBeing or moving higher in position or greater in some value
superiorsituated at the top or highest position
ContrariobajoLiteral meanings
Ingléshigh
Catalánalt
NombresaltezaThe quality of being high or lofty
alturasA high place
Español > alto: 21 sentidos > adjetivo 4
SentidoUsed chiefly as a direction or description in music.
Sinónimosforte, fuerte
Contrariopiano, suaveUsed chiefly as a direction or description in music
Inglésforte, loud
Nombresfuerza, intensidad, volumenThe magnitude of sound (usually in a specified direction)
AdverbiosforteUsed as a direction in music
Español > alto: 21 sentidos > adjetivo 5
SentidoOf imposing height / height; especially standing out above others.
Sinónimoselevado, eminente, largo
Generalalto(literal meaning) being at or having a relatively great or specific elevation or upward extension (sometimes used in combinations like 'knee-high')
Ingléseminent, lofty, soaring, towering
Catalánalt, elevat, eminent, llarg
NombresaltezaThe quality of being high or lofty
enormidad, grandeza, majestad, majestuosidadimpressiveness in scale or proportion
Adverbiosascendentemente, elevadamente, eminentemente, majestuosamente, noblementeIn a lofty manner
Español > alto: 21 sentidos > adjetivo 6
Sentido(of a musical instrument) second highest member of a group.
CategoríamúsicaAn artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner
GeneralagudoUsed of sounds and voices
Inglésalto
Nombresalto(of a musical instrument) the second highest instrument in a family of musical instruments
Español > alto: 21 sentidos > adjetivo 7
SentidoOf relatively great height.
Generalalta, altoGreat in vertical dimension
Ingléslong
Español > alto: 21 sentidos > adjetivo 8
Sentidopainfully severe.
Sinónimoelegante
GeneralintensoPossessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree
Ingléssmart
Nombresescocedura, escozor, picazónA kind of pain such as that caused by a wound / wound or a burn or a sore
Español > alto: 21 sentidos > adjetivo 9
Sentidostanding above others in quality or position.
Sinónimoselevado, eminente, sumo, supremo
GeneralsuperiorOf or characteristic of high rank or importance
Ingléseminent, high
Catalánalt, eminent, summe, suprem
Nombresdistinción, eminencia, preeminenciahigh status importance owing to marked superiority
Adverbiosaltamente, elevadamente, eminentementeIn a high position or level or rank
eminentemente, sumamenteIn an eminent manner
Español > alto: 21 sentidos > adjetivo 10
Sentidocapable of independent and apparently intelligent action.
Sinónimoelegante
Generalautomática, automáticooperating with minimal human intervention
Ingléssmart
Español > alto: 21 sentidos > adjetivo 11
SentidoAdvanced in complexity or elaboration.
Sinónimoselevado, superior
GeneralaltoGreater than normal in degree or intensity or amount
Ingléshigher
Catalánalt, elevat, superior
Español > alto: 21 sentidos > adjetivo 12
Sentidoindefinitely high; lofty.
Generalalto(literal meaning) being at or having a relatively great or specific elevation or upward extension (sometimes used in combinations like 'knee-high')
Inglésaltitudinous
Nombresaltitud, altura, elevaciónelevation especially above sea level or above the earth's surface
Español > alto: 21 sentidos > adjetivo 13
SentidoQuick and brisk.
Sinónimoelegante
Generalrápido, velozActing or moving or capable of acting or moving quickly
Ingléssmart
Nombresalacridad, alegría, animación, brusquedad, presteza, vigorliveliness and eagerness
Español > alto: 21 sentidos > nombre 1, state
SentidoThe state of inactivity following an interruption.
Sinónimosdetención, parada
EspecíficocomprobaciónA check that restrains another check
Generalinacción, inactividadThe state of being inactive
Inglésarrest, check, halt, hitch, stay, stop, stoppage
Catalánaturada, detenció, parada
Verbosdetenerse, detener, estancar, pararse, pararCome to a halt, stop moving
estancar, pararCause to stop
pararse de repentestop for a moment, as if out of uncertainty or caution
Español > alto: 21 sentidos > nombre 2, event
SentidoThe event of something ending.
Sinónimosinterrupción, parada
Específicocesación, cese, detención, suspención, términoA stopping
inmovilización, parada, paralizaciónAn interruption of normal activity
Generalconclusión, finalización, final, llegada, terminaciónevent whose occurrence ends something
Inglésstop, halt
Catalánalto, aturada, interrupció, parada
Verbosacabar, cesar, dejar, descatalogar, descontinuar, discontinuar, parar, terminarput an end to a state or an activity
bloquear, detener, estancar, obstruir, pararStop from happening / happening or developing
detener, pararCause to stop
detenerse, detener, estancar, pararse, pararCome to a halt, stop moving
estancar, restañarstop the flow of a liquid / liquid
estancar, pararCause to stop
Español > alto: 21 sentidos > nombre 3, act
SentidoA brief stay in the course of a journey.
Sinónimosescala intermedia, escala, parada
Específicoparada en rutaA stop during an automobile trip for rest and refreshment
parada nocturnaA break in a journey for the night
Generalestancia, interrupción, permanenciaContinuing or remaining in a place or state
Inglésstop, stopover, layover
Catalánarrest, escala, parada
Verbosacabar, cesar, dejar, descatalogar, descontinuar, discontinuar, parar, terminarput an end to a state or an activity
detenerse, pararse, pararinterrupt a trip
detenerseinterrupt a journey temporarily, e.g., overnight
Español > alto: 21 sentidos > nombre 4, act
SentidoAn interruption or temporary suspension of progress or movement.
Generalpausatemporary inactivity
Inglésfreeze, halt
Catalánalto
Verbosbloquear, detener, estancar, obstruir, pararStop from happening / happening or developing
congelar, suspenderstop a process or a habit by imposing a freeze on it
detenerse, detener, estancar, pararse, pararCome to a halt, stop moving
estancar, pararCause to stop
Español > alto: 21 sentidos > nombre 5, person
SentidoA singer whose voice lies in the alto clef.
Sinónimocontralto
EspecíficocontratenorA male singer with a voice above that of a tenor
Generalcantante, cantora, cantor, vocalistaA person who sings
Inglésalto
Catalánalt
Español > alto: 21 sentidos > nombre 6, communication
SentidoThe lowest female singing voice.
Sinónimocontralto
GeneralvozThe musical quality of the voice while singing / singing
Ingléscontralto, alto
AdjetivocontraltoOf or being the lowest female voice
Español > alto: 21 sentidos > nombre 7, attribute
Sentido(of a musical instrument) the second highest instrument in a family of musical instruments.
Generalaltura, tonoThe property of sound that varies with variation in the frequency of vibration
Inglésalto
Adjetivoalto(of a musical instrument) second highest member of a group
Español > alto: 21 sentidos > adverbio 1
SentidoIn or to a high position, amount, or degree.
Ingléshigh

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict