| VERBO | social | alejar, atajar, capear, desviar, detener, eludir, esquivar, evitar, obviar, prevenir, prohibir | prevent the occurrence of |
|---|---|---|---|
| motion | alejar, ahuyentar, desvanecer | force to go away | |
| social | alejar, apartar, eliminar, extirpar, quitar, retirar, sacar, suprimir | remove from a position or an office | |
| change | alejar, alejarse, dejar, quitar | get rid of something abstract |
| Sentido | prevent the occurrence of; prevent from happening / happening. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atajar, capear, desviar, detener, eludir, esquivar, evitar, obviar, prevenir, prohibir | |
| General | estorbar, evitar, impedir, imposibilitar, prevenir, prohibir | Keep from happening / happening or arising |
| Inglés | debar, forefend, forfend, obviate, deflect, avert, head off, stave off, fend off, avoid, ward off | |
| Catalán | eludir, evitar, prevenir | |
| Adjetivo | evitable | capable of being avoided / avoided or warded off |
| Nombres | anticipación | The act of preventing something by anticipating and disposing of it effectively |
| Sentido | Force to go away; used both with concrete and metaphoric meanings. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ahuyentar, desvanecer | |
| Específico | ahuyentar, echar a gritos | drive away by crying 'shoo!' |
| desterrar, exiliar | drive away | |
| General | desplazar, mover, trasladar | Cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense |
| También | conducir, impulsar, manejar | Cause someone or something to move by driving |
| perseguir, rastrear, seguir | go after with the intent to catch | |
| Similar | empujar, hacer salir | Force or drive out |
| Inglés | chase away, drive out, turn back, drive away, dispel, drive off, run off | |
| Sentido | Remove from a position or an office. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | apartar, eliminar, extirpar, quitar, retirar, sacar, suprimir | |
| Específico | dar aviso, dejar cesante, despachar, despedir, destituir, echar, exonerar, finiquitar, poder | Terminate the employment of |
| echar, expeler, expulsar | Remove from a position or office | |
| eliminar, rechazar | terminate an association with | |
| Inglés | remove | |
| Catalán | allunyar, apartar, bandejar, eliminar, extirpar, suprimir, treure | |
| Sentido | Get rid of something abstract. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alejarse, dejar, quitar | |
| Específico | eliminar, quitar | Eliminate |
| Inglés | remove, take away | |
| Catalán | allunyar-se, deixar | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots