HyperDic: adherirse

Español > 6 sentidos de la palabra adherirse:
VERBOcontactadherirse, engancharse, sujetarsebe attached
contactadherirse, adherir, asociarse, atar, encolar, incorporarse, liar, ligarse, pegarse, pegar, unirse, vincularstick / stick to firmly
contactadherirse, adherir, aferrarse, aferrar, pegarsecome or be in close contact with
changeadherirse, asociarse, cohesionar, fusionarse, juntarse, unificarse, unificar, unirse, unirbecome one
contactadherirse, enganchar, pegar, sujetarsebecome attached
contactadherirse, abrazar, pegarse afit closely or tightly
Español > adherirse: 6 sentidos > verbo 1, contact
SentidoBe attached; be in contact with.
Sinónimosengancharse, sujetarse
Generalcolindar, contactar, lindar, palpar, tocarBe in direct physical contact with
Tambiéncorresponder, pertenecer, ser inherenteBe part of
Inglésattach
Catalánadherir-se, enganxar-se, subjectar-se, tocar
Adjetivoadosable, embargable, sujetablecapable of being fastened or added to something else
Nombresatadura, lazo, ligadura, uniónA connection that fastens things together
Español > adherirse: 6 sentidos > verbo 2, contact
Sentidostick / stick to firmly.
Sinónimosadherir, asociarse, atar, encolar, incorporarse, liar, ligarse, pegarse, pegar, unirse, vincular
Causado porpegarattach to
Generaladherirse, enganchar, pegar, sujetarseBecome attached
Similaradherirse, adherir, aferrarse, aferrar, pegarseCome or be in close contact with
Inglésadhere, hold fast, bond, bind, stick, stick to
Catalánadherir, encolar, enganxar, lligar, vincular
Adjetivoadherentesticking / sticking fast
adhesivotending to adhere
enlazablecapable of holding together or cohering
Nombresadherencia, adhesión, adhesividadThe property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition
adhesivo, calcomanía, estiquer, etiqueta adhesiva, etiqueta engomada, etiqueta gomada, etiqueta, pegatinaAn adhesive label
aglutinanteSomething used to bind separate particles together or facilitate adhesion to a surface
atadura, lazo, ligadura, uniónA connection that fastens things together
cierre, ligadura, sujeciónrestraint that attaches to something or holds something in place
Español > adherirse: 6 sentidos > verbo 3, contact
SentidoCome or be in close contact with; stick or hold together and resist separation.
Sinónimosadherir, aferrarse, aferrar, pegarse
Implicaadherirse, enganchar, pegar, sujetarseBecome attached
Específicoaglutinarclump together
conglutinarstick together
Generalcolindar, contactar, lindar, palpar, tocarBe in direct physical contact with
Similaradherirse, adherir, asociarse, atar, encolar, incorporarse, liar, ligarse, pegarse, pegar, unirse, vincularstick / stick to firmly
pegarFasten with an adhesive material like glue
Ingléscling, cleave, adhere, stick, cohere
Catalánadherir-se, adherir, aferrar-se, aferrar, enganxar
Adjetivoadherentesticking / sticking fast
coherente, tenazsticking together
cohesivoCausing cohesion
Nombresadherencia, adhesión, adhesividadThe property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition
coherencia, cohesión, ilaciónThe state of cohering or sticking together
Español > adherirse: 6 sentidos > verbo 4, change
SentidoBecome one.
Sinónimosasociarse, cohesionar, fusionarse, juntarse, unificarse, unificar, unirse, unir
Específicocombinar, fundirsefuse or cause to grow together
consolidarseUnite into one
convergirCome together so as to form a single product
Generalintegrarse, integrarBecome one
Inglésunify, unite, merge
Catalánadherir-se, ajuntar-se, ajuntar, associar-se, fusionar, reunir, unificar, unir
Nombresamalgamación, fusión empresarial, fusiónThe combination of two or more commercial companies
conjunto, unidad completa, unidadAn assemblage of parts that is regarded as a single entity
fusión, uniónThe act of joining together as one
fusión, unificaciónAn occurrence that involves the production of a union
unidadA single undivided whole
unificación, uniónThe act of making or becoming a single unit
Español > adherirse: 6 sentidos > verbo 5, contact
SentidoBecome attached.
Sinónimosenganchar, pegar, sujetarse
Causado poradjuntar, unirCause to be attached
Implicado poradherirse, adherir, aferrarse, aferrar, pegarseCome or be in close contact with
Específicoadherirse, adherir, asociarse, atar, encolar, incorporarse, liar, ligarse, pegarse, pegar, unirse, vincularstick / stick to firmly
aglutinarstring together (morphemes in an agglutinating language)
amarrar, atar, fijarBecome fixed or fastened
implantarBecome attached to and embedded in the uterus
Generalacoplar, empalmar, ensamblar, juntar, reunir, unirmake contact or come together
Tambiénacompañar, ir conBe present or associated with an event or entity
Contrarioapartar, desatar, desfijar, desligar, despegar, desunir, separarCome to be detached
Inglésattach
Catalánadherir-se, enganxar, fermar, subjectar-se
Adjetivoadosable, embargable, sujetablecapable of being fastened or added to something else
Nombresatadura, lazo, ligadura, uniónA connection that fastens things together
Español > adherirse: 6 sentidos > verbo 6, contact
Sentidofit closely or tightly.
Sinónimosabrazar, pegarse a
Generalcolindar, contactar, lindar, palpar, tocarBe in direct physical contact with
Ingléshug

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict