HyperDic: adherir

Español > 5 sentidos de la palabra adherir:
VERBOcontactadherir, adherirse, asociarse, atar, encolar, incorporarse, liar, ligarse, pegarse, pegar, unirse, vincularstick / stick to firmly
contactadherir, adherirse, aferrarse, aferrar, pegarsecome or be in close contact with
stativeadherir, cumplirbe compatible or in accordance with
contactadherir, calzar, depositar, encajar, enganchar, pegarput, fix, force, or implant
contactadherir, pegar con epoxi, pegarglue with epoxy
Español > adherir: 5 sentidos > verbo 1, contact
Sentidostick / stick to firmly.
Sinónimosadherirse, asociarse, atar, encolar, incorporarse, liar, ligarse, pegarse, pegar, unirse, vincular
Causado porpegarattach to
Generaladherirse, enganchar, pegar, sujetarseBecome attached
Similaradherirse, adherir, aferrarse, aferrar, pegarseCome or be in close contact with
Inglésadhere, hold fast, bond, bind, stick, stick to
Catalánadherir, encolar, enganxar, lligar, vincular
Adjetivoadherentesticking / sticking fast
adhesivotending to adhere
enlazablecapable of holding together or cohering
Nombresadherencia, adhesión, adhesividadThe property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition
adhesivo, calcomanía, estiquer, etiqueta adhesiva, etiqueta engomada, etiqueta gomada, etiqueta, pegatinaAn adhesive label
aglutinanteSomething used to bind separate particles together or facilitate adhesion to a surface
atadura, lazo, ligadura, uniónA connection that fastens things together
cierre, ligadura, sujeciónrestraint that attaches to something or holds something in place
Español > adherir: 5 sentidos > verbo 2, contact
SentidoCome or be in close contact with; stick or hold together and resist separation.
Sinónimosadherirse, aferrarse, aferrar, pegarse
Implicaadherirse, enganchar, pegar, sujetarseBecome attached
Específicoaglutinarclump together
conglutinarstick together
Generalcolindar, contactar, lindar, palpar, tocarBe in direct physical contact with
Similaradherirse, adherir, asociarse, atar, encolar, incorporarse, liar, ligarse, pegarse, pegar, unirse, vincularstick / stick to firmly
pegarFasten with an adhesive material like glue
Ingléscling, cleave, adhere, stick, cohere
Catalánadherir-se, adherir, aferrar-se, aferrar, enganxar
Adjetivoadherentesticking / sticking fast
coherente, tenazsticking together
cohesivoCausing cohesion
Nombresadherencia, adhesión, adhesividadThe property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition
coherencia, cohesión, ilaciónThe state of cohering or sticking together
Español > adherir: 5 sentidos > verbo 3, stative
SentidoBe compatible or in accordance with.
Sinónimocumplir
Generalacordar, coincidir, convenir, corresponder, igualar, pactar, parecer, ser igual asatisfy a condition or restriction
Inglésadhere
Español > adherir: 5 sentidos > verbo 4, contact
SentidoPut, fix, force, or implant.
Sinónimoscalzar, depositar, encajar, enganchar, pegar
EspecíficoredepositarDeposit anew
Generalasegurar, concertar, fijar, reparar, sujetar, unirCause to be firmly attached
Tambiénexceler, protruir, proyectarse, proyectar, sobresalirExtend out or project in space
ContrariodesalojarRemove or force out from a position
Ingléslodge, wedge, stick, deposit
Catalánadherir-se, adherir, encaixar, enganxar, falcar, tasconar
Español > adherir: 5 sentidos > verbo 5, contact
Sentidoglue with epoxy.
Sinónimospegar con epoxi, pegar
Generalencolar, pegarjoin or attach with or as if with glue
Inglésepoxy
Catalánadherir, enganxar
Nombresepoxy, resina epoxiA thermosetting resin

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict