HyperDic: acompañante

Español > 6 sentidos de la palabra acompañante:
ADJETIVOallacompañantein the desired direction
NOMBREperson acompañante, amigo, camarada, compañera, compañeroa friend who is frequently in the company of another
person acompañante, cita, escoltaa participant in a date
person acompañante, persona de compañíaone paid to accompany or assist or live with another
person acompañante, amigo, amigota, amigote, amigueta, amiguete, camarada, colega, compañera, compañero, compinche, cuate, edecán, hermana, hermano, pal, socia, socioa close friend who accompanies his buddies in their activities
person acompañante, accompanyista person who provides musical accompaniment (usually on a piano)
Español > acompañante: 6 sentidos > adjetivo 1
SentidoIn the desired direction.
Generalfavorable(of winds or weather) tending to promote or facilitate
Inglésfollowing
Español > acompañante: 6 sentidos > nombre 1, person
SentidoA friend who is frequently in the company of another.
Sinónimosamigo, camarada, compañera, compañero
Específicoacompañante, cita, escoltaA participant in a date
amiguito, compañero de juegoA companion at play
Generalamiga, amigo, camaradaA person you know well and regard with affection and trust
Ingléscompanion, comrade, fellow, familiar, associate
Catalánacompanyant, camarada, companya, company
Adjetivofamiliarwell known or easily recognized
Nombrescamaradería, compañerismoThe quality of affording easy familiarity and sociability
camaradería, compañerismoThe state of being with someone
VerbosacompañarBe a companion / companion / companion to somebody
afiliar, relacionarkeep company with
Español > acompañante: 6 sentidos > nombre 2, person
SentidoA participant in a date.
Sinónimoscita, escolta
Miembro decita, compromiso, esponsales, horaA meeting arranged in advance
Específicocita a ciegasA participant in a blind date (someone you meet / meet for the first time when you have a date with them)
Generalacompañante, amigo, camarada, compañera, compañeroA friend who is frequently in the company of another
Inglésdate, escort
Cataláncita
VerbosescoltarAccompany as an escort
salirdate regularly
salir con, salir, tener una citago on a date with
Español > acompañante: 6 sentidos > nombre 3, person
SentidoOne paid to accompany or assist or live with another.
Sinónimopersona de compañía
Generalajudant, asistente, ayudante, camarero, encargado, sirvientesomeone who waits on or tends to or attends to the needs of another
Ingléscompanion
Catalánpersona de companyia
VerbosacompañarBe a companion / companion / companion to somebody
Español > acompañante: 6 sentidos > nombre 4, person
SentidoA close friend who accompanies his buddies in their activities.
Sinónimosamigo, amigota, amigote, amigueta, amiguete, camarada, colega, compañera, compañero, compinche, cuate, edecán, hermana, hermano, pal, socia, socio
EspecíficocobberAustralian term for a pal
Generalamiga, amigo, camaradaA person you know well and regard with affection and trust
Inglésbuddy, brother, chum, crony, pal, sidekick
Catalánamic, camarada, col·lega, companya, company, germà, germana, sòcia, soci
Español > acompañante: 6 sentidos > nombre 5, person
SentidoA person who provides musical accompaniment (usually on a piano).
Sinónimoaccompanyist
Generalinstrumentista, músicosomeone who plays a musical instrument (as a profession)
Inglésaccompanist, accompanyist
Catalánaccompanyist, acompanyant
VerbosacompañarPerform an accompaniment to

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict