HyperDic: abonar

Español > 6 sentidos de la palabra abonar:
VERBOpossessionabonar, cancelar, pagar, retribuirgive money, usually in exchange for goods or services
changeabonar, fertilizarprovide with fertilizers or add nutrients to
cognitionabonar, acreditar, atribuirgive someone credit for something
possessionabonar, acreditar(accounting) enter as credit
motionabonar, estercolarspread manure, as for fertilization
contactabonarcover with mulch
Español > abonar: 6 sentidos > verbo 1, possession
SentidoGive money, usually in exchange for goods or services.
Sinónimoscancelar, pagar, retribuir
Implicado poradquirir, comprar, mercarObtain by purchase
Específicoanticiparpay for something before receiving it
aportar, contribuir, donarProvide
cancelar, costear, pagarpay for something
compensar, recompensar, remunerarmake payment to
compensar, indemnisar, indemnizar, pagar, recompensar, repararmake amends for
comprar, corromper, sobornarmake illegal payments to in exchange for favors or influence
costear, sufragarbear the expenses of
dejar caer, expender, gastarpay out
desembolsarExpend, as from a fund
devolver, reembolsar, regresar, reintegrar, volver a pagarpay back
enviar, remitirSend (money) in payment
financiarObtain or provide money for
ir a escoteShare expenses equally and split the cost of something
liquidarpay off (loans or promissory notes)
pagar en metálicopay (for something) with cash
preferirGive preference to one creditor over another
sobornarpay a kickback
subsidiar, subvencionarSecure the assistance of by granting a subsidy, as of nations or military forces
Generaldar, dispensar, donar, entregar, otorgar, propinar, regalartransfer possession of something concrete or abstract to somebody
Tambiénconsolidar, pagarFurnish money for
desembolsarExpend, as from a fund
extinguir, liquidar, saldarEliminate by paying off (debts)
liquidarpay off (loans or promissory notes)
liquidar, pagar, saldarpay someone with influence in order to receive a favor
Ingléspay
Catalánabonar, pagar, retribuir
Nombresabono, pagoThe act of paying money
abono, desembolso, pagoA sum of money paid or a claim discharged
asignación, estipendio, ganancias, jornal, nómina, paga, remuneración, retribución, salario, soldada, sueldoSomething that remunerates
pagador, remuneratorA person who pays money for something
Español > abonar: 6 sentidos > verbo 2, change
SentidoProvide with fertilizers or add nutrients to.
Sinónimofertilizar
Categoríaagricultura, cultivo, explotación, granjería, labranzaThe practice of cultivating the land or raising stock
Específiconitrificarse, nitrificartreat (soil) with nitrates
Generalenriquecermake better or improve in quality
Inglésfertilize, fertilise, feed
Catalánadobar, fertilitzar
Nombresabono, fecundación, fertilizaciónmaking fertile as by applying fertilizer or manure
abono, abono orgánico, fertilizante, fertilizantesAny substance such as manure or a mixture of nitrates used to make soil more fertile
Español > abonar: 6 sentidos > verbo 3, cognition
SentidoGive someone credit for something.
Sinónimosacreditar, atribuir
Generalachacar, adjudicar, adscribir, asignar, atribuir, destinar, imputarAttribute or credit to
Ingléscredit
Catalánabonar, acreditar
Nombrescrédito, reconocimientoapproval
Español > abonar: 6 sentidos > verbo 4, possession
Sentido(accounting) enter as credit.
Sinónimoacreditar
Específicofinanciarsell or provide on credit
Generalcalcular, contarKeep an account of
ContrariodebitarEnter as debit
Ingléscredit
Catalánabonar
Nombresabono, asiento de crédito, créditoAn accounting entry acknowledging income or capital items
acreedorA person to whom money is owed by a debtor
Español > abonar: 6 sentidos > verbo 5, motion
SentidoSpread manure, as for fertilization.
Sinónimoestercolar
Generaldifundir, dispersar, esparcir, extender, propagar, tenderstrew or distribute over an area
Inglésmanure, muck
Nombresabono, bosta, estiércol, mantilloAny animal or plant material used to fertilize land especially animal excreta usually with litter material
estiércol, excrementofecal matter of animals
Español > abonar: 6 sentidos > verbo 6, contact
SentidoCover with mulch.
Generalcubrir, recubrirProvide with a covering or cause to be covered
Inglésmulch
Nombresabono orgánico, acolchado, mantilloA protective covering of rotting vegetable matter spread to reduce evaporation and soil erosion

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict