HyperDic: abarcar

Español > 3 sentidos de la palabra abarcar:
VERBOstativeabarcarto cover or extend over an area or time period
stativeabarcar, circundar, comprender, cubrir, englobarinclude in scope
socialabarcarbring about
Español > abarcar: 3 sentidos > verbo 1, stative
SentidoTo cover or extend over an area or time period.
Generalampliar, continuar, cubrir, extenderse, prolongar, seguirspan an interval / interval of distance, space or time
Ingléscross, traverse, span, sweep
Catalánabraçar, comprendre, encreuar-se
Nombresamplitud, extensiónA wide scope
intervaloThe distance or interval between two points
Español > abarcar: 3 sentidos > verbo 2, stative
SentidoInclude in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory.
Sinónimoscircundar, comprender, cubrir, englobar
Generalcomprender, contemplar, contener, englobar, incluir, integrarHave as a part, be made up out of
Similarabordar, dirigir, tratarAct on verbally or in some form of artistic expression
Inglésembrace, encompass, comprehend, cover
Cataláncobrir, comprendre, englobar, incloure
Adjetivocompleto, extenso, globalIncluding all or everything
NombresinclusiónThe relation of comprising something
Español > abarcar: 3 sentidos > verbo 3, social
Sentidobring about; accomplish.
Generalalcanzar, completar, conseguir, lograr, realizarTo gain with effort
Uso dearcaismo, arcaísmoThe use of an archaic expression
Nombresalcance, ámbito, esfera, marcoAn area in which something acts or operates or has power or control
alcance, ámbito, campo de acción, comprensión, entendimiento, límitesThe limit of capability

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict