HyperDic: énfasis

Español > 5 sentidos de la palabra énfasis:
NOMBREcommunicationénfasis, acento, acentuación, tildethe relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)
stateénfasis, acentospecial importance or significance / significance
attributeénfasis, vehemenciaintensity or forcefulness of expression
communicationénfasisspecial and significant stress by means of position or repetition e.g.
stateénfasisspecial emphasis attached to something
Español > énfasis: 5 sentidos > nombre 1, communication
SentidoThe relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch).
Sinónimosacento, acentuación, tilde
GeneralprosodiaThe patterns of stress and intonation in a language
Inglésstress, emphasis, accent
Catalánaccent, accentuació, èmfasi
Adjetivoacentuado, acentual(of verse) having a metric system based on stress rather than syllables or quantity
acentuadoOf or pertaining to accent or stress
enfáticospoken with emphasis
enfático, exclamativo, exclamatoriosudden and strong
Verbosacentuar, recalcar, remarcarput stress on
Español > énfasis: 5 sentidos > nombre 2, state
SentidoSpecial importance or significance / significance.
Sinónimoacento
EspecíficoénfasisSpecial emphasis attached to something
Generalgrandeza, importancia, prestigio, relevanciaA prominent status
Inglésemphasis, accent
Catalánaccent, èmfasi
Adjetivoenérgico, enfáticoforceful and definite in expression or action
Verbosacentuar, enfatizar, puntuar, recalcar, remarcar, resaltar, subrayarTo stress, single out as important
Español > énfasis: 5 sentidos > nombre 3, attribute
Sentidointensity or forcefulness of expression.
Sinónimovehemencia
Generalintensidadhigh level or degree
Inglésvehemence, emphasis
Adjetivoenfáticospoken with emphasis
enérgico, enfáticoforceful and definite in expression or action
Español > énfasis: 5 sentidos > nombre 4, communication
SentidoSpecial and significant stress by means of position or repetition e.g..
Generalfigura retóricaA use of language that creates a literary effect (but often without regard for literal significance)
Inglésemphasis
Catalánèmfasi
Adjetivoenérgico, enfáticoforceful and definite in expression or action
Español > énfasis: 5 sentidos > nombre 5, state
SentidoSpecial emphasis attached to something.
Generalacento, énfasisSpecial importance or significance / significance
Inglésstress, focus
Catalánfocus
Verbosacentuar, enfatizar, puntuar, recalcar, remarcar, resaltar, subrayarTo stress, single out as important

©2001-16 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict