HyperDic: útil

Español > 7 sentidos de la palabra útil:
ADJETIVOallútilbeing of use or service
allútil, provechoso, servicialproviding assistance or serving a useful function
allútil, positivocharacterized by or displaying affirmation or acceptance or certainty etc.
allútil, funcionalhaving a useful function
allútil, adiente, cómodo, prácticoeasy to reach
NOMBREartifactútil, herramienta, instrumento, utensilioan implement used in the practice of a vocation
attributeútil, efectividad, provecho, utilidadthe quality of being of practical use
Español > útil: 7 sentidos > adjetivo 1
SentidoOf use or service.
Cualidad deefectividad, provecho, utilidad, útilThe quality of being of practical use
Específicoaprovechable, usable, utilizableCapable of being put to use
hábil, manejable, prácticoUseful and convenient
multiusoHaving multiple uses
reciclable, reutilizablecapable of being used again
servibleCapable of being put to good use
utilitarioHaving utility often to the exclusion of values
utilizablecapable of being put to a profitable or practical use
TambiénconvenienteServing to promote your interest
duradero, práctico, servibleReady for service or able to give long service
efectivo, eficazproducing or capable of producing an intended result or having a striking effect
lucrativo, provechoso, rentable, ventajosoYielding material gain or profit
provechoso, servicial, útilProviding assistance or serving a useful function
Contrarioincapaz, ineficaz, inepto, inservible, inútil, vanoHaving no beneficial use or incapable of functioning usefully
Inglésuseful, utile
Catalánútil
Nombresefectividad, provecho, utilidad, útilThe quality of being of practical use
AdverbiosútilmenteIn a useful manner
Español > útil: 7 sentidos > adjetivo 2
SentidoProviding assistance or serving a useful function.
Sinónimosprovechoso, servicial
Específicoatento, complaciente, servicialobliging
calmanteCausing to become steady
estabilizadorCausing to become stable
instrumentalServing or acting as a means or aid
reformatoriotending to reform
Tambiénacomodaticio, amable, atento, servicialhelpful in bringing about a harmonious adaptation
alentador, esperanzadorGiving courage or confidence / confidence or hope
cooperativodone with or working with others for a common purpose or benefit
útilOf use or service
Contrarioincapaz, ineficaz, inepto, inútil, vanoProviding no assistance
Ingléshelpful
Catalánútil
Español > útil: 7 sentidos > adjetivo 3
SentidoCharacterized by or displaying affirmation or acceptance or certainty etc..
Sinónimopositivo
Cualidad decalidad, cualidadAn essential and distinguishing attribute of something or someone
Específicoafirmativo, optimista, positivoExpecting the best
constructiva, constructivoemphasizing what is laudable or hopeful or to the good
Tambiénafirmativoaffirming or giving assent
constructivoConstructing or tending to construct or improve or promote development
optimista, optimísticoExpecting the best in this best of all possible worlds
soportadorFurnishing support or assistance
ContrarionegativoCharacterized by or displaying negation or denial / denial or opposition or resistance
neutralPossessing no distinctive / distinctive quality or characteristics / characteristics
Ingléspositive
Catalánpositiu, útil
NombrespositivismoA quality or state characterized by certainty or acceptance or affirmation and dogmatic assertiveness
AdverbiospositivamenteSo as to be positive
Español > útil: 7 sentidos > adjetivo 4
SentidoHaving a useful function.
Sinónimofuncional
Generalfuncionaldesigned for or capable of a particular function or use
Inglésutilitarian, useful
Catalánútil
Nombresefectividad, provecho, utilidad, útilThe quality of being of practical use
utilitaristasomeone who believes that the value of a thing depends on its utility
Español > útil: 7 sentidos > adjetivo 5
SentidoEasy to reach.
Sinónimosadiente, cómodo, práctico
Generalaccesiblecapable of being reached
Ingléshandy, ready to hand
Catalánadient, còmode, pràctic, útil
Nombresaccesibilidad, disponibilidad, factor de disponibilidad, manejabilidadThe quality of being at hand when needed
AdverbiosconvenientementeIn a convenient manner
Español > útil: 7 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoAn implement used in the practice of a vocation.
Sinónimosherramienta, instrumento, utensilio
Específicoacodadora, curvadora, plegadoraA tool for bending
arada, arado, ararA farm tool having one or more heavy blades to break the soil and cut a furrow prior to sowing
arpeo, garabato, garfioA tool consisting of several hooks for grasping and holding
azada, azadón, sachoA tool with a flat blade attached at right angles to a long handle
eolitoA crude stone artifact (as a chipped flint)
estilete, estiloA pointed tool for writing or drawing or engraving / engraving / engraving
herramienta de jardínUsed for working in gardens or yards
herramienta de manoA tool used with workers' hands
herramienta mecánicaA tool driven by a motor
herramienta neolíticaA stone tool from the Neolithic Age
instrumento cortanteA tool used for cutting / cutting or slicing
peineAny of several tools for straightening fibers
perforadora, punzónA tool for making holes or indentations
pilónA heavy tool of stone or iron (usually with a flat base and a handle) that is used to grind and mix material (as grain or drugs or pigments) against a slab of stone / stone
rastrilloA long-handled tool with a row of teeth at its head
redondeadorA tool for rounding corners or edges
taladradora, taladroA tool with a sharp point and cutting edges for making holes in hard materials (usually rotating rapidly or by repeated blows)
tenedorAn agricultural tool used for lifting or digging
Generalherramienta, implemento, instrumentoinstrumentation (a piece of equipment or tool) used to effect an end
Ingléstool
Cataláneina, estri, instrument, utensili
Verbosequipar con herramientas, instrumentarFurnish with tools
Español > útil: 7 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoThe quality of being of practical use.
Sinónimosefectividad, provecho, utilidad
Cualidadesincapaz, ineficaz, inepto, inservible, inútil, vanoHaving no beneficial use or incapable of functioning usefully
útilOf use or service
Específicofactibilidad, practicidadconcerned with actual use rather than theoretical possibilities
función, papel, propósito, usoWhat something is used for
practicabilidad, viabilidadThe quality of being usable
usabilidadThe quality of being able to provide good service
usoA particular service
Generalcalidad, cualidadAn essential and distinguishing attribute of something or someone
Contrarioinoperancia, inutilidadThe quality of having no practical use
Inglésutility, usefulness
Catalánprofit, utilitat
Adjetivofuncional, útilHaving a useful function
utilitarioHaving utility often to the exclusion of values
útilOf use or service
Verbosaplicar, aprovechar, emplear, esgrimir, usar, utilizarput into service

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict