HyperDic: viatge

Català > 6 sentits de la paraula viatge:
NOMactviatge, desplaçament, trajectethe act of traveling from one place to another
actviatgea journey for some purpose (usually including the return)
actviatge, circuit, giraa journey or route all the way around a particular place or area
actviatgea journey to some distant place
actviatge, circuita sightseeing tour of a building or institution
stateviatgea hallucinatory experience induced by drugs
Català > viatge: 6 sentits > nom 1, act
SentitThe act of traveling from one place to another.
Sinònimsdesplaçament, trajecte
PartsetapaA section or portion of a journey or course
Específicanada, excursió, sortidaA journey taken for pleasure
camí, ruta, trajecteA journey or passage
circuit, gira, viatgeA journey or route all the way around a particular place or area
excursió, sortidawandering from the main path of a journey
expedicióA journey organized for a particular purpose
migracióA journey by ox wagon (especially an organized migration by a group of settlers)
nolexA regular journey of some distance to and from your place of work
odisseaA long / long wandering and eventful journey
passeig, volA journey in a vehicle (usually an automobile)
pelegrinatge, romeriaA journey to a sacred place
recorregutA journey over a long distance
travessiaA journey usually by ship
viatgeA journey for some purpose (usually including the return)
viatgeA journey to some distant place
Generaldesplaçament, tràvelingThe act of going from one place to another
Anglèsjourney, journeying
Espanyoljornada, travesía, viaje
Verbsviatjarundertake a journey or trip
viatjarTravel upon or across
Català > viatge: 6 sentits > nom 2, act
SentitA journey for some purpose (usually including the return).
Específicanada i tornada, viatge d'anada i tornadaA trip to some place and back again
caminadaAny long / long and difficult trip
encàrrecA short / short trip that is taken in the performance of a necessary task or mission
trajecteA regular trip
volA scheduled trip by plane between designated airports
voltaA short trip
Generaldesplaçament, trajecte, viatgeThe act of traveling from one place to another
Anglèstrip
Espanyolviaje
Verbsviatjarmake a trip for pleasure
Català > viatge: 6 sentits > nom 3, act
SentitA journey or route all the way around a particular place or area.
Sinònimscircuit, gira
Específiccircuit, viatgeA sightseeing tour of a building or institution
excursió, passeig, passejadaA walking trip or tour
Generaldesplaçament, trajecte, viatgeThe act of traveling from one place to another
Anglèstour, circuit
Espanyolcircuito, gira, periplo, tour
Nomsestiuejant, turistasomeone who travels for pleasure
Verbsanar de viatge, fer una gira, fer un tourmake a tour of a certain place
Català > viatge: 6 sentits > nom 4, act
SentitA journey to some distant place.
EspecífictravessiaA voyage across a body of water (usually across the Atlantic Ocean)
viatge espacialA voyage outside the Earth's atmosphere
Generaldesplaçament, trajecte, viatgeThe act of traveling from one place to another
Anglèsvoyage
Espanyolviaje
Verbsnavegartravel on water propelled by wind or by other means
Català > viatge: 6 sentits > nom 5, act
SentitA sightseeing tour of a building or institution.
Sinònimcircuit
Generalcircuit, gira, viatgeA journey or route all the way around a particular place or area
Anglèsgrand tour
Espanyolcircuito, recorrido, tour
Català > viatge: 6 sentits > nom 6, state
SentitA hallucinatory experience induced by drugs.
Generalal·lucinacióillusory perception
Anglèstrip
Espanyolviaje
Verbscol·locar-se, drogar-seGet high, stoned, or drugged

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict