| NOM | time | vetlla, capvespre, nit, tarda, vesprada, vespre | the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall) |
|---|---|---|---|
| state | vetlla, desvetllament, insomni, vigília | a temporary state in which you are unable (or unwilling) to sleep | |
| act | vetlla | a vigil held over a corpse the night before burial | |
| cognition | vetlla, vigília | a period of sleeplessness |
| Sentit | The latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall). | |
|---|---|---|
| Sinònims | capvespre, nit, tarda, vesprada, vespre | |
| Parts | capvespre, crepuscle, crepuscle vespertí, evenfall, gloam, vespre | The time of day immediately following sunset |
| ocàs, posta de sol | The time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon | |
| General | dia, jornada, jorn | The time after sunrise and before sunset while it is light outside |
| Anglès | evening, eve, even, eventide | |
| Espanyol | anochecer, atardecer, even, noche, tarde | |
| Sentit | A temporary state in which you are unable (or unwilling) to sleep. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desvetllament, insomni, vigília | |
| General | estat temporal | A state that continues for a limited time |
| Contrari | ensopiment, somnolència | A very sleepy state |
| Anglès | wakefulness, sleeplessness | |
| Espanyol | desvelo, insomnio, vela, vigilia | |
| Adjectius | desvetllat, insomne | Experiencing or accompanied by sleeplessness |
| Sentit | A vigil held over a corpse the night before burial. | |
|---|---|---|
| General | vigília | The rite of staying awake for devotional purposes (especially on the eve of a religious festival) |
| Anglès | wake, viewing | |
| Espanyol | velatorio | |
| Sentit | A period of sleeplessness. | |
|---|---|---|
| Sinònim | vigília | |
| General | estat d'alerta | A periodic state during which you are conscious and aware of the world |
| Anglès | vigil | |
| Espanyol | trasnochada, velación, vela, vigilia | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots