valisa (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *valisa*:
NOM	artifact	valisa, bagatge, equipatge, maleta	cases used to carry belongings when traveling
artifact	valisa, bossa de viatge, maleta	a portable rectangular container for carrying clothes

Català > *valisa*: 2 sentits > nom 1, artifact
Sentit	cases used to carry belongings when traveling.
Sinònims	bagatge, equipatge, maleta
Parts	aferrador, aferrall, agafador, agafall, ansa, mànec, maneta, nansa, tirador	The appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
Parts	corretja	An elongated leather strip (or a strip of similar material) for binding things together or holding something in position
Específic	bagul, trompa	luggage consisting of a large strong case used when traveling or for storage
	bossa, cartera, motxilla	luggage consisting of a small case with a flat bottom and (usually) a shoulder strap
	bossa de viatge, maleta, valisa	A portable rectangular container for carrying clothes
	capellera	A round piece of luggage for carrying hats
	equipatge de mà	luggage that is light enough to be carried by hand
	necesser	A small piece of luggage for carrying brushes and bottles and toilet articles while traveling
Anglès	baggage, luggage
Espanyol	bagaje, equipaje, maleta
Verbs	arrossegar, traginar	carry with difficulty

Català > *valisa*: 2 sentits > nom 2, artifact
Sentit	A portable rectangular container for carrying clothes.
Sinònims	bossa de viatge, maleta
Específic	bossa de viatge	A small suitcase to carry clothing and accessories for a weekend trip
	bossa de viatge	A small traveling bag to carry clothing and accessories for staying overnight
	garment bag	A suitcase that unfolds to be hung up
General	bagatge, equipatge, maleta, valisa	cases used to carry belongings when traveling
Anglès	bag, traveling bag, travelling bag, grip, suitcase
Espanyol	bolsa de viaje, mala, maleta, valija

HyperDic: valisa