HyperDic: transbordar

Català > 3 sentits de la paraula transbordar:
VERBpossessiontransbordar, transferir, transmetremove from one place to another
motiontransbordar, mudar, transferir, transportar, traslladar, traspassarmove around
changetransbordar, transferir, transportar, traslladartransfer from one place or period to another
Català > transbordar: 3 sentits > verb 1, possession
SentitMove from one place to another.
Sinònimstransferir, transmetre
Específicbaixar, descarregartransfer a file or program from a central computer to a smaller computer or to a computer at a remote location
carregar, penjar, pujartransfer a file or program to a central computer from a smaller computer or a computer at a remote location
comunicartransfer to another
despatxar, enviar, expedir, remetre, trametretransfer
enviar, expedir, llançar, remetre, tirar, trametreCause to be directed or transmitted to another place
enviar, ingressar, institucionalitzar, internarCause to be admitted
Generaldesplaçar, moureCause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Anglèstransfer
Espanyoltransbordar, transferir, transmitir
Nomstransferència, transportThe act of moving something from one location to another
transferènciaThe act of transfering something from one form to another
Català > transbordar: 3 sentits > verb 2, motion
SentitMove around.
Sinònimsmudar, transferir, transportar, traslladar, traspassar
Específicapartar, eliminar, extirpar, suprimir, traslladarshift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes
desviartransfer to another track, of trains
Generaldesplaçar, moureCause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Anglèstransfer, shift
Espanyoltransferir, transportar, trasladar
Nomscanvi, desplaçament, movimentThe act of moving from one place to another
Català > transbordar: 3 sentits > verb 3, change
Sentittransfer from one place or period to another.
Sinònimstransferir, transportar, traslladar
Generalmodificar, mudarMove from one setting or context to another
Anglèstransfer, transpose, transplant
Espanyoltransbordar, transferir, transportar, trasladar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict