HyperDic: supèrbia

Català > 3 sentits de la paraula supèrbia:
NOMattributesupèrbia, altivesa, altivitat, arrogància, elació, enfaristolament, estuf, fatuïtat, fums, inflor, ínfules, orgull, protèrvia, urc, vanitatoverbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors
actsupèrbia, superbiaunreasonable and inordinate self-esteem (personified as one of the deadly sins)
feelingsupèrbia, altivesa, arrogància, fums, inflor, presumpció, vanitatfeelings of excessive pride
Català > supèrbia: 3 sentits > nom 1, attribute
Sentitoverbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors.
Sinònimsaltivesa, altivitat, arrogància, elació, enfaristolament, estuf, fatuïtat, fums, inflor, ínfules, orgull, protèrvia, urc, vanitat
Específicaltivesa, condescendència, desdeny, suficiènciaThe trait of displaying arrogance by patronizing those considered inferior
autoritarisme, despotisme, tiraniaThe trait of being imperious and overbearing
esnobismeThe trait of condescending to those of lower social status
superioritatDisplaying a sense of being better than others
Generalsuperbia, supèrbiaUnreasonable and inordinate self-esteem (personified as one of the deadly sins)
Anglèsarrogance, haughtiness, hauteur, high-handedness, lordliness
Espanyolaltanería, altiveza, altivez, arrogancia, copete, descuello, desvanecimiento, elación, encumbramiento, endiosamiento, entono, envalentonamiento, fuero, hinchazón, inmodestia, lozanía, orgullo, penacho, pescuezo, prepotencia, pretensión, soberbia, suficiencia, toldo, ufanía, ventolera
Adjectiusalterós, altiu, arrogant, orgullós, prepotent, superb, superbiós, ufanósHaving or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride
arrogant, desdenyós, despectiu, imperiós, superbHaving or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy
desdenyósgiven to haughty disregard of others
Català > supèrbia: 3 sentits > nom 2, act
SentitUnreasonable and inordinate self-esteem (personified as one of the deadly sins).
Sinònimsuperbia
Específicaltivesa, altivitat, arrogància, elació, enfaristolament, estuf, fatuïtat, fums, inflor, ínfules, orgull, protèrvia, supèrbia, urc, vanitatoverbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors
Generalpecat capital, pecat mortalAn unpardonable sin entailing a total loss of grace
Anglèspride, superbia
Espanyolsoberbia, superbia
Català > supèrbia: 3 sentits > nom 3, feeling
SentitFeelings of excessive pride.
Sinònimsaltivesa, arrogància, fums, inflor, presumpció, vanitat
Generalautoestima, orgullA feeling of self-respect and personal worth
Anglèsamour propre, conceit, self-love, vanity
Espanyolahuecamiento, arrogancia, endiosamiento, engreimiento, envanecimiento, hinchazón, jactancia, ufanía, vanidad, ventolera, viento
Adjectiusenvanit, fatu, presumit, presumptuós, vanitóscharacteristic of false / false pride

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict