HyperDic: saludar

Català > 6 sentits de la paraula saludar:
VERBcommunicationsaludarexpress greetings upon meeting someone
consumptionsaludar, brindar per, proposar un brindispropose a toast to
communicationsaludar, rebregreet in a friendly way
communicationsaludarrecognize with a gesture prescribed by a military regulation
cognitionsaludarreact to in a certain way
communicationsaludar, aclamarexpress commendation of
Català > saludar: 6 sentits > verb 1, communication
SentitExpress greetings upon meeting someone.
Específicaclamar, rebregreet enthusiastically or joyfully
balancejar, bellugarmake a curtsy
despedir, dir adéusay good-bye or bid farewell
donar la benvinguda, rebrebid welcome to
rebre, saludargreet in a friendly way
saludarrecognize with a gesture prescribed by a military regulation
Generaladreçar-se a, dirigir-se aspeak to someone
Anglèsgreet, recognize, recognise
Espanyolsaludar
Nomsbenvinguda, salutació, salut(usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting)
Català > saludar: 6 sentits > verb 2, consumption
SentitPropose a toast to.
Sinònimsbrindar per, proposar un brindis
Implicabeure, prendreconsume alcohol
Generalhonorar, honrar, llorejar, recompensarbestow honor or rewards upon
Anglèstoast, drink, pledge, salute, wassail
Espanyolbeber, brindar, prometer, saludar
NomsbrindisA drink in honor of or to the health of a person or event
cervesa especiada, wassailA punch made of sweetened ale or wine heated with spices / spices and roasted apples
salutacióAn act of honor or courteous recognition
Català > saludar: 6 sentits > verb 3, communication
Sentitgreet in a friendly way.
Sinònimrebre
GeneralsaludarExpress greetings upon meeting someone
Anglèssalute
Espanyolsaludar
Nomsbenvinguda, salutació, salut(usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting)
salutació militarAn act of greeting with friendly words and gestures like bowing or lifting the hat
Català > saludar: 6 sentits > verb 4, communication
Sentitrecognize with a gesture prescribed by a military regulation; assume a prescribed position.
Implicagesticularshow, express or direct through movement
GeneralsaludarExpress greetings upon meeting someone
Anglèssalute, present
Espanyolsaludar
Català > saludar: 6 sentits > verb 5, cognition
Sentitreact to in a certain way.
Generalcontestar, reaccionar, respondreshow a response or a reaction to something
Anglèsgreet
Espanyolacoger, recibir, saludar
Català > saludar: 6 sentits > verb 6, communication
SentitExpress commendation of.
Sinònimaclamar
Generalaclamar, alabar, elogiar, enaltir, encomiar, exalçar, lloarExpress approval of
Anglèssalute
Espanyolsaludar

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict