| VERB | communication | saludar | express greetings upon meeting someone |
|---|---|---|---|
| consumption | saludar, brindar per, proposar un brindis | propose a toast to | |
| communication | saludar, rebre | greet in a friendly way | |
| communication | saludar | recognize with a gesture prescribed by a military regulation | |
| cognition | saludar | react to in a certain way | |
| communication | saludar, aclamar | express commendation of |
| Sentit | Express greetings upon meeting someone. | |
|---|---|---|
| Específic | aclamar, rebre | greet enthusiastically or joyfully |
| balancejar, bellugar | make a curtsy | |
| despedir, dir adéu | say good-bye or bid farewell | |
| donar la benvinguda, rebre | bid welcome to | |
| rebre, saludar | greet in a friendly way | |
| saludar | recognize with a gesture prescribed by a military regulation | |
| General | adreçar-se a, dirigir-se a | speak to someone |
| Anglès | greet, recognize, recognise | |
| Espanyol | saludar | |
| Noms | benvinguda, salutació, salut | (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting) |
| Sentit | Propose a toast to. | |
|---|---|---|
| Sinònims | brindar per, proposar un brindis | |
| Implica | beure, prendre | consume alcohol |
| General | honorar, honrar, llorejar, recompensar | bestow honor or rewards upon |
| Anglès | toast, drink, pledge, salute, wassail | |
| Espanyol | beber, brindar, prometer, saludar | |
| Noms | brindis | A drink in honor of or to the health of a person or event |
| cervesa especiada, wassail | A punch made of sweetened ale or wine heated with spices / spices and roasted apples | |
| salutació | An act of honor or courteous recognition | |
| Sentit | greet in a friendly way. | |
|---|---|---|
| Sinònim | rebre | |
| General | saludar | Express greetings upon meeting someone |
| Anglès | salute | |
| Espanyol | saludar | |
| Noms | benvinguda, salutació, salut | (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting) |
| salutació militar | An act of greeting with friendly words and gestures like bowing or lifting the hat | |
| Sentit | recognize with a gesture prescribed by a military regulation; assume a prescribed position. | |
|---|---|---|
| Implica | gesticular | show, express or direct through movement |
| General | saludar | Express greetings upon meeting someone |
| Anglès | salute, present | |
| Espanyol | saludar | |
| Sentit | react to in a certain way. | |
|---|---|---|
| General | contestar, reaccionar, respondre | show a response or a reaction to something |
| Anglès | greet | |
| Espanyol | acoger, recibir, saludar | |
| Sentit | Express commendation of. | |
|---|---|---|
| Sinònim | aclamar | |
| General | aclamar, alabar, elogiar, enaltir, encomiar, exalçar, lloar | Express approval of |
| Anglès | salute | |
| Espanyol | saludar | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots