HyperDic: sacrificar

Català > 7 sentits de la paraula sacrificar:
NOMactsacrificar, matarthe killing of animals (as for food)
VERBpossessionsacrificar, donar, sacrificar-seendure the loss of
possessionsacrificarmake a sacrifice of
socialsacrificar, deixar, renunciardo without or cease to hold or adhere to
possessionsacrificar, immolaroffer as a sacrifice by killing or by giving up to destruction
contactsacrificarkill or destroy
possessionsacrificar, malvendresell at a loss
Català > sacrificar: 7 sentits > nom 1, act
SentitThe killing of animals (as for food).
Sinònimmatar
Part decarnisseriaThe business of a butcher
Generalassassinat, homicidi, matança, mortThe act of terminating a life
Anglèsslaughter
Espanyolfaena, matanza, matar, sacrificar, sacrificio
Català > sacrificar: 7 sentits > verb 1, possession
Sentitendure the loss of.
Sinònimsdonar, sacrificar-se
Generalalliberar, deslliurar, renunciarPart with a possession or right
Similarconsagrar-se, consagrar, dedicar-se, dedicarGive entirely to a specific person, activity, or cause
dedicardedicate
Anglèssacrifice, give
Espanyoldar, sacrificar
NomspèrduaThe act of losing or surrendering / surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc.
Català > sacrificar: 7 sentits > verb 2, possession
Sentitmake a sacrifice of; in religious rituals.
Específicimmolar, sacrificaroffer as a sacrifice by killing or by giving up to destruction
GeneralbrindarPresent as an act of worship
Anglèssacrifice
Espanyolsacrificarse, sacrificar
NomssacrificiThe act of killing (an animal or person) in order to propitiate a deity
Català > sacrificar: 7 sentits > verb 3, social
SentitDo without or cease to hold or adhere to.
Sinònimsdeixar, renunciar
Anglèswaive, relinquish, forgo, forego, foreswear, dispense with
Espanyoldejar, renunciar, renunicar, sacrificar
Nomsexempció, renúnciaA formal written statement of relinquishment
Català > sacrificar: 7 sentits > verb 4, possession
Sentitoffer as a sacrifice by killing or by giving up to destruction.
Sinònimimmolar
Generalsacrificarmake a sacrifice of
Anglèsimmolate
Espanyolinmolar, sacrificar
Nomsimmolaciókilling or offering as a sacrifice
Català > sacrificar: 7 sentits > verb 5, contact
Sentitkill or destroy.
Generalassassinar, matarCause to die
Anglèssacrifice
Espanyolsacrificar
NomssacrificiThe act of killing (an animal or person) in order to propitiate a deity
Català > sacrificar: 7 sentits > verb 6, possession
Sentitsell at a loss.
Sinònimmalvendre
GeneralvendreExchange or deliver for money or its equivalent
Anglèssacrifice
Espanyolmalvender, sacrificar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict