| NOM | act | riure, rialla | the activity of laughing |
|---|---|---|---|
| communication | riure, rialla | the sound of laughing | |
| VERB | body | riure | produce laughter |
| body | riure | smile contemptuously | |
| body | riure | laugh nervously | |
| body | riure | laugh loudly and in an unrestrained way | |
| body | riure | laugh quietly or with restraint | |
| body | riure | laugh quietly | |
| body | riure | laugh unrestrainedly | |
| body | riure | laugh a deep, hearty laugh |
| Sentit | The activity of laughing; the manifestation of joy or mirth or scorn. | |
|---|---|---|
| Sinònim | rialla | |
| General | activitat | Any specific behavior |
| Anglès | laughter | |
| Espanyol | risa | |
| Sentit | The sound of laughing. | |
|---|---|---|
| Sinònim | rialla | |
| Específic | cloqueig, escataineig | A loud laugh suggestive of a hen's cackle |
| riallada | A burst of deep loud hearty laughter | |
| rialleta | A soft partly suppressed laugh | |
| rialleta | A foolish or nervous laugh | |
| General | discurs, emissió, enunciació, enunciat, expressió, pronunciació | The use of uttered sounds for auditory communication |
| Anglès | laugh, laughter | |
| Espanyol | risa, risas | |
| Verbs | riure | produce laughter |
| Sentit | produce laughter. | |
|---|---|---|
| Específic | bruelar, roncar, udolar, ulular, vociferar | laugh unrestrainedly and heartily |
| convulsar | Be overcome with laughter | |
| petar-se de riure | laugh loudly and harshly | |
| petar-se de riure | laugh boisterously | |
| riure | laugh nervously | |
| riure | laugh loudly and in an unrestrained way | |
| riure | laugh quietly or with restraint | |
| riure | laugh quietly | |
| riure | laugh unrestrainedly | |
| riure | laugh a deep, hearty laugh | |
| També | burlar-se, prendre a broma, riure's | Deal with a problem by laughing or pretending to be amused by it |
| ridiculitzar | subject to laughter or ridicule | |
| Contrari | cridar, plorar | shed tears because of sadness, rage, or pain |
| Anglès | laugh, express joy, express mirth | |
| Espanyol | reír | |
| Adjectius | còmic, divertit | Arousing or provoking laughter |
| Noms | acudit, agudesa, broma, gràcia, ocurrència, sortida | A humorous anecdote or remark intended to provoke laughter |
| rialla, riure | The sound of laughing | |
| Sentit | smile contemptuously. | |
|---|---|---|
| General | somriure | change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure |
| Anglès | sneer | |
| Espanyol | mofarse, sonreír burlonamente | |
| Noms | somriure de menyspreu | A facial expression of contempt or scorn |
| Sentit | laugh nervously. | |
|---|---|---|
| General | riure | produce laughter |
| Anglès | giggle, titter | |
| Espanyol | reírse tontamente | |
| Noms | rialleta | A foolish or nervous laugh |
| Sentit | laugh loudly and in an unrestrained way. | |
|---|---|---|
| General | riure | produce laughter |
| Anglès | cachinnate | |
| Espanyol | reírse a carcajadas | |
| Sentit | laugh quietly or with restraint. | |
|---|---|---|
| General | riure | produce laughter |
| Anglès | chuckle, chortle, laugh softly | |
| Espanyol | reírse ahogadamente, reírse bajito, reírse entre dientes | |
| Noms | rialleta | A soft partly suppressed laugh |
| Sentit | laugh quietly. | |
|---|---|---|
| General | riure | produce laughter |
| Anglès | snicker, snigger | |
| Espanyol | reírse con disimulo, reírse disimuladamente | |
| Sentit | laugh unrestrainedly. | |
|---|---|---|
| General | riure | produce laughter |
| Anglès | break up, crack up | |
| Espanyol | morirse de risa, partirse de risa, troncharse | |
| Sentit | laugh a deep, hearty laugh. | |
|---|---|---|
| General | riure | produce laughter |
| Anglès | bellylaugh | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots