HyperDic: retratar

Català > 5 sentits de la paraula retratar:
VERBcommunicationretratar, descriuregive a description of
creationretratarshow in, or as in, a picture / picture
creationretratar, representarmake a portrait of
creationretratar, personificarassume or act the character of
communicationretratar, representarportray in words / words
Català > retratar: 5 sentits > verb 1, communication
SentitGive a description of.
Sinònimdescriure
Específicconstituirdescribe or present, usually with respect to a particular quality
esbossar, perfilardescribe roughly or briefly or give the main points or summary of
Anglèsdescribe, depict, draw
Espanyolbosquejar, describir, retratar
Nomscaracterització, descripció, imatge, representacióA graphic or vivid verbal description
descripcióThe act of describing something
Català > retratar: 5 sentits > verb 2, creation
Sentitshow in, or as in, a picture / picture.
Categoriaart, creació artística, producció artísticaThe creation of beautiful or significant things
Específicil·lustrardepict with an illustration
Generalconstituir, figurar, representarcreate an image or likeness of
Anglèspicture, depict, render, show
Espanyolmostrar, pintar, retratar
Nomsdelineaciórepresentation by drawing or painting etc
fotografia, foto, imatgeA visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface
pintura, quadre, telagraphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface
representació, retratA representation by picture or portraiture
representació pictòricavisual representation as by photography or painting
Català > retratar: 5 sentits > verb 3, creation
Sentitmake a portrait of.
Sinònimrepresentar
Categoriaart, creació artística, producció artísticaThe creation of beautiful or significant things
Generalconstituir, figurar, representarcreate an image or likeness of
Anglèsportray, depict, limn
Espanyolrepresentar, retratar
Nomspintura, quadre, telagraphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface
representació, retratA representation by picture or portraiture
retratThe activity of making portraits
retratistaA painter or drawer of portraits
Català > retratar: 5 sentits > verb 4, creation
Sentitassume or act the character of.
Sinònimpersonificar
Generaljugar, representar, tocarPlay a role or part
Anglèsimpersonate, portray
Espanyolpersonificar, retratar
Nomsimitacióimitating the mannerisms of another person
imitació, imposturapretending to be another person
interpretació, representacióActing the part of a character on stage
paper, part, persona, personatgeAn actor's portrayal of someone in a play
Català > retratar: 5 sentits > verb 5, communication
SentitPortray in words / words.
Sinònimrepresentar
GeneralrepresentarServe as a means of expressing something
Anglèsportray
Espanyolretratar
Nomsdescripció, retratA word picture of a person's appearance and character

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict