| NOM | cognition | respecte, estima | an attitude of admiration or esteem |
|---|---|---|---|
| state | respecte, estimació, estima, estimar | the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded) | |
| act | respecte, deferència | a courteous expression / expression (by word or deed) of esteem or regard |
| Sentit | An attitude of admiration or esteem. | |
|---|---|---|
| Sinònim | estima | |
| General | actitud, disposició, postura | A complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways / ways |
| Anglès | respect, esteem, regard | |
| Espanyol | aprecio, consideración, estima, respeto | |
| Verbs | apreciar, estimar, respectar, valorar | Regard highly |
| condecorar, enaltir, estimar, honorar, honrar, llorejar, premiar, respectar | show respect towards | |
| Sentit | The condition of being honored (esteemed or respected or well regarded). | |
|---|---|---|
| Sinònims | estimació, estima, estimar | |
| Específic | talla | high level of respect gained by impressive development or achievement |
| General | honor, honra | The state of being honored |
| Contrari | desestimació | The state in which esteem has been lost |
| Anglès | esteem, regard, respect | |
| Espanyol | aprecio, estimación, estima, estimar, respeto | |
| Verbs | apreciar, estimar, respectar, valorar | Regard highly |
| condecorar, enaltir, estimar, honorar, honrar, llorejar, premiar, respectar | show respect towards | |
| Sentit | A courteous expression / expression (by word or deed) of esteem or regard. | |
|---|---|---|
| Sinònim | deferència | |
| Específic | homenatge | respectful deference |
| General | civilitat, educació, urbanitat | The act of showing regard for others |
| Anglès | deference, respect | |
| Espanyol | deferencia, respeto | |
| Adjectius | deferencial | showing deference |
| Verbs | apreciar, estimar, respectar, valorar | Regard highly |
| condecorar, enaltir, estimar, honorar, honrar, llorejar, premiar, respectar | show respect towards | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots