HyperDic: reprimir

Català > 9 sentits de la paraula reprimir:
VERBchangereprimir, conquistar, contenir, dominarto put down by force or authority
socialreprimir, aclaparar, afeixugar, esclafar, fer callar, oprimircome down on or keep down by unjust / unjust / unjust use of one's authority
changereprimir, asfixiar-se, asfixiar, ennuegar-se, ofegar-se, sufocar-sebe asphyxiated
socialreprimir, dominar, enjovar, sotmetre, subjugarput down by force or intimidation
contactreprimir, asfixiar, estrangular, sufocarimpair the respiration of or obstruct the air passage of
contactreprimir, ofegar, sufocarconceal or hide
cognitionreprimir, suprimirput out of one's consciousness
socialreprimir, refrenarcontrol and refrain from showing
changereprimir, ofegar, sufocarsmother or suppress
Català > reprimir: 9 sentits > verb 1, change
SentitTo put down by force or authority.
Sinònimsconquistar, contenir, dominar
Específicapaivagar, aquietar, assossegar, callar, calmar, emmudir, silenciarCause to be quiet or not talk / talk
dominar, sufocarSuppress or crush completely
empassar-seSuppress
silenciarGet rid of, silence, or suppress
Generalcontenir, controlar, limitar, moderar, ostentar, sustentarlessen the intensity of
Anglèssuppress, stamp down, subdue, conquer
Espanyolconquistar, contener, dominar, inhibir, reprimir
Nomsconqueridor, conquistadorsomeone who is victorious by force of arms
conquesta, subjugacióThe act of conquering / conquering
repressió, supressióforceful prevention
supressióThe act of withholding or withdrawing some book or writing from publication or circulation
supressorAn electrical device for suppressing unwanted currents
Català > reprimir: 9 sentits > verb 2, social
Sentitcome down on or keep down by unjust / unjust / unjust use of one's authority.
Sinònimsaclaparar, afeixugar, esclafar, fer callar, oprimir
Específicdominar, enjovar, reprimir, sotmetre, subjugarPut down by force or intimidation
Anglèsoppress, suppress, crush
Espanyolabrumar, oprimir, reprimir
Nomsopressió, subjugacióThe act of subjugating by cruelty
opressorA person of authority who subjects / subjects others to undue pressures
repressió, supressióforceful prevention
Català > reprimir: 9 sentits > verb 3, change
SentitBe asphyxiated; die from lack of oxygen.
Sinònimsasfixiar-se, asfixiar, ennuegar-se, ofegar-se, sufocar-se
Generalacudir, asfixiar, caducar, dinyar-la, estrangular, expirar, finar, morir-se, morir, perirPass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain / sustain life
Similarasfixiardeprive of oxygen and prevent from breathing
Anglèssuffocate, stifle, asphyxiate
Espanyolahogarse, asfixiarse, asfixiar, atragantarse, reprimir, sofocarse
Adjectiusasfixiant, sufocador, sufocantCausing difficulty in breathing especially through lack of fresh air and presence of heat
Nomsasfíxia, ofegamentkilling by depriving of oxygen
asfíxiaA condition in which insufficient or no oxygen and carbon dioxide are exchanged on a ventilatory basis
Català > reprimir: 9 sentits > verb 4, social
SentitPut down by force or intimidation.
Sinònimsdominar, enjovar, sotmetre, subjugar
Generalaclaparar, afeixugar, esclafar, fer callar, oprimir, reprimircome down on or keep down by unjust / unjust / unjust use of one's authority
Anglèsrepress, quash, keep down, subdue, subjugate, reduce
Espanyolavasallar, sojuzgar, subyugar
Adjectiusinhibitori, repressiurestrictive of action
NomsrepressióA state of forcible subjugation
Català > reprimir: 9 sentits > verb 5, contact
Sentitimpair the respiration of or obstruct the air passage of.
Sinònimsasfixiar, estrangular, sufocar
Generalblocar, obstruirBlock passage through
Anglèssuffocate, stifle, asphyxiate, choke
Espanyolasfixiar, estrangular, reprimir, sofocar
Adjectiusasfixiant, sufocador, sufocantCausing difficulty in breathing especially through lack of fresh air and presence of heat
NomsasfíxiaA condition in which insufficient or no oxygen and carbon dioxide are exchanged on a ventilatory basis
Català > reprimir: 9 sentits > verb 6, contact
Sentitconceal or hide.
Sinònimsofegar, sufocar
Generalrefrenar, reprimirControl and refrain from showing
Anglèssmother, stifle, strangle, muffle, repress
Espanyolamortiguar, reprimir
Nomsrepressió, supressióforceful prevention
Català > reprimir: 9 sentits > verb 7, cognition
Sentitput out of one's consciousness.
Sinònimsuprimir
CategoriapsiquiatriaThe branch of medicine dealing with the diagnosis and treatment of mental disorders
Generaloblidardismiss from the mind
Anglèssuppress, repress
Espanyolreprimir
Nomscohibició, inhibició(psychology) the conscious exclusion of unacceptable thoughts or desires / desires
Català > reprimir: 9 sentits > verb 8, social
SentitControl and refrain from showing; of emotions, desires, impulses, or behavior.
Sinònimrefrenar
Específicofegar, reprimir, sufocarsmother or suppress
ofegar, reprimir, sufocarconceal or hide
Anglèsinhibit, bottle up, suppress
Espanyolrefrenar, reprimir, suprimir
Nomscohibició, inhibició(psychology) the conscious exclusion of unacceptable thoughts or desires / desires
Català > reprimir: 9 sentits > verb 9, change
Sentitsmother or suppress.
Sinònimsofegar, sufocar
Generalrefrenar, reprimirControl and refrain from showing
Anglèsstifle, dampen
Espanyolreprimir, sofocar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict