HyperDic: renegar

Català > 4 sentits de la paraula renegar:
VERBsocialrenegar, abdicar, renunciar a, renunciargive up, such as power, as of monarchs and emperors, or duties and obligations
communicationrenegar, renunciar, repudiarcast off
socialrenegar, dimitir, renunciarleave (a job, post, or position) voluntarily
socialrenegar, manifestar, rebel·lar-se, revoltar-sebreak with established customs / customs
Català > renegar: 4 sentits > verb 1, social
SentitGive up, such as power, as of monarchs and emperors, or duties and obligations.
Sinònimsabdicar, renunciar a, renunciar
Generaldimitir, renegar, renunciarLeave (a job, post, or position) voluntarily
Anglèsabdicate, renounce
Espanyolabdicar, renegar, renunciar, resignar
NomsabdicacióA formal resignation and renunciation of powers
abdicacióThe act of abdicating
abdicadorOne who formally relinquishes an office or responsibility
renúnciaThe act of renouncing / renouncing
renúnciaAn act (spoken or written) declaring that something is surrendered or disowned
Català > renegar: 4 sentits > verb 2, communication
SentitCast off.
Sinònimsrenunciar, repudiar
Específicabjurar, retractar-se, retractarformally reject or disavow a formerly held belief, usually under pressure
apostatarabandon one's beliefs or allegiances
desdir-setake back what one has said
negarrefuse / refuse to accept or believe
refutaroverthrow by argument, evidence, or proof
Generalrebutjar, refusarrefuse to accept or acknowledge
Anglèsdisown, renounce, repudiate
Espanyolabandonar, renegar, renunciar, repudiar
NomsrenúnciaAn act (spoken or written) declaring that something is surrendered or disowned
renúnciaRejecting or disowning or disclaiming as invalid
Català > renegar: 4 sentits > verb 3, social
SentitLeave (a job, post, or position) voluntarily.
Sinònimsdimitir, renunciar
Específicabdicar, renegar, renunciar a, renunciarGive up, such as power, as of monarchs and emperors, or duties and obligations
GeneraldimitirGive up or retire from a position
Anglèsvacate, resign, renounce, give up
Espanyoldimitir, renegar, renunciar, resignar
Adjectiusbuit, desocupat, vacantWithout an occupant or incumbent
NomsdimissióThe act of giving up (a claim or office or possession etc.)
Català > renegar: 4 sentits > verb 4, social
Sentitbreak with established customs / customs.
Sinònimsmanifestar, rebel·lar-se, revoltar-se
Generaldiscrepar, oposar-se, protestar, resistir-seExpress opposition through action or words / words
Anglèsrebel, renegade
Espanyolmanifestar, renegar, sublevarse
Nomsrebelsomeone who exhibits great independence in thought and action
rebel·liórefusal to accept / accept / accept some authority or code or convention
renegatsomeone who rebels and becomes an outlaw

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict