HyperDic: propici

Català > 4 sentits de la paraula propici:
ADJECTIUallpropici, propíciaauguring favorable circumstances and good luck
allpropicipresenting favorable circumstances
allpropici, contribuïdor, contributiutending to bring about
allpropici, favorable, prometedor, pròsperpresaging or likely to bring good luck
Català > propici: 4 sentits > adjectiu 1
SentitAuguring favorable circumstances and good luck.
Sinònimpropícia
Qualitat depropiciatorietatThe favorable quality of strongly indicating a successful result
Específicesperançador, prometedorpresaging good fortune
TambépropiciPresenting favorable circumstances
Contraridesgraciat, desventuratnot auspicious
Anglèsauspicious
Espanyolauspiciosa, auspicioso, prometedor, propicio
NomspropiciatorietatThe favorable quality of strongly indicating a successful result
Català > propici: 4 sentits > adjectiu 2
SentitPresenting favorable circumstances; likely to result in or show signs of success.
Qualitat depropiciatorietatThe favorable quality of strongly indicating a successful result
Específicamabledisposed to bestow favors
favorable, prometedor, propici, pròsperPresaging or likely to bring good luck
Tambéfavorable(of winds or weather) tending to promote or facilitate
propici, propíciaAuguring favorable circumstances and good luck
Anglèspropitious
Espanyolpropicio
NomspropiciatorietatThe favorable quality of strongly indicating a successful result
Català > propici: 4 sentits > adjectiu 3
Sentittending to bring about; being partly responsible for.
Sinònimscontribuïdor, contributiu
Generalcausatiuproducing an effect
Anglèsconducive, contributing, contributive, contributory, tributary
Espanyolcontribuidor, contributivo, contribuyente, favorable, propicio
Català > propici: 4 sentits > adjectiu 4
SentitPresaging or likely to bring good luck.
Sinònimsfavorable, prometedor, pròsper
GeneralpropiciPresenting favorable circumstances
Anglèsgolden, favorable, favourable, lucky, prosperous
Espanyolalentador, favorable, prometedor, propicio, próspero
Nomsbona sortAn auspicious state resulting from favorable outcomes
profitThe quality of being encouraging or promising of a successful outcome

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict