HyperDic: promesa

Català > 5 sentits de la paraula promesa:
NOMcommunicationpromesaa verbal / verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future
communicationpromesa, afirmació, declaració, garantiaa binding commitment to do or give or refrain from something
person promesa, companya, companya sentimental, nòvia, parella, xicotaa girl or young woman with whom a man is romantically involved
person promesaa woman who is engaged to be married
person promesasomeone with a promising future
Català > promesa: 5 sentits > nom 1, communication
SentitA verbal / verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future.
EspecíficjuramentA solemn promise, usually invoking a divine witness, regarding your future acts or behavior
paraula d'honor, paraulaA promise
Generalacte de parlaThe use of language to perform some act
compromísA message that makes a pledge
Anglèspromise
Espanyolpromesa
Adjectiuspromissorirelating to or having the character of a promise
Verbsassegurar, prometremake a promise or commitment
Català > promesa: 5 sentits > nom 2, communication
SentitA binding commitment to do or give or refrain from something.
Sinònimsafirmació, declaració, garantia
Específicaval, garantiaA written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications
garantiaAn unconditional commitment that something will happen / happen or that something is true
vot, vot religiósA solemn pledge (to oneself or to another or to a deity) to do something or to behave in a certain manner
GeneralcompromísA message that makes a pledge
Anglèsassurance, pledge
Espanyolafirmación, declaración, garantía, promesa
Verbsassegurar, prometremake a promise or commitment
Català > promesa: 5 sentits > nom 3, person
SentitA girl or young woman with whom a man is romantically involved.
Sinònimscompanya, companya sentimental, nòvia, parella, xicota
GeneralamantA person who loves someone or is loved by someone
dona, mullerAn adult female person (as opposed to a man)
Anglèsgirlfriend, girl, lady friend
Espanyolchica, compañera, compañera sentimental, novia, pareja, prometida
Català > promesa: 5 sentits > nom 4, person
SentitA woman who is engaged to be married.
GeneralpromèsThe person to whom you are engaged
Anglèsfiancee, bride-to-be
Espanyolprometida
Català > promesa: 5 sentits > nom 5, person
Sentitsomeone with a promising future.
Generaladversària, adversari, competidora, competidor, concursant, contrincant, rivalThe contestant you hope to defeat
Anglèscomer
Espanyolpromesa

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict