HyperDic: prevenir

Català > 4 sentits de la paraula prevenir:
VERBsocialprevenir, destorbar, evitar, impedir, impossibilitar, prohibirkeep from happening / happening or arising
socialprevenir, evitar, impedirstop (someone or something) from doing something or being in a certain state
socialprevenir, eludir, evitarprevent the occurrence of
communicationprevenir, advertir, amonestar, avisaradmonish or counsel in terms of someone's behavior
Català > prevenir: 4 sentits > verb 1, social
SentitKeep from happening / happening or arising; make impossible.
Sinònimsdestorbar, evitar, impedir, impossibilitar, prohibir
Específicaturar, detenir, estancar, obstruir, pararStop from happening / happening or developing
defraudar, desbaratar, estafar, frustrar, trastornarhinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of
dificultar, obstaculitzar, obstruirhinder or prevent the progress or accomplishment of
eludir, evitar, prevenirprevent the occurrence of
estalviarmake unnecessary an expenditure or effort
inhibirLimit the range or extent of
Anglèsprevent, forestall, foreclose, preclude, forbid
Espanyolestorbar, evitar, impedir, imposibilitar, prevenir, prohibir
Adjectiuspreventiutending to prevent or hinder
NomsanticipacióThe act of preventing something by anticipating and disposing of it effectively
Català > prevenir: 4 sentits > verb 2, social
SentitStop (someone or something) from doing something or being in a certain state.
Sinònimsevitar, impedir
EspecíficdefensarBe on the defensive
destorbar, dificultarBe a hindrance or obstacle to
exceptuar, excloure, privarprevent from entering
nolexKeep the opposing (baseball) team from winning
Contrarideixar, permetremake it possible through a specific action or lack of action for something to happen / happen
Anglèsprevent, keep
Espanyolentrabar, evitar, impedir, prevenir
Adjectiuspreventiutending to prevent or hinder
NomsprevencióThe act of preventing / preventing
Català > prevenir: 4 sentits > verb 3, social
Sentitprevent the occurrence of; prevent from happening / happening.
Sinònimseludir, evitar
Generaldestorbar, evitar, impedir, impossibilitar, prevenir, prohibirKeep from happening / happening or arising
Anglèsdebar, forefend, forfend, obviate, deflect, avert, head off, stave off, fend off, avoid, ward off
Espanyolalejar, atajar, capear, desviar, detener, eludir, esquivar, evitar, obviar, prevenir, prohibir
Adjectiusevitablecapable of being avoided / avoided or warded off
NomsanticipacióThe act of preventing something by anticipating and disposing of it effectively
Català > prevenir: 4 sentits > verb 4, communication
Sentitadmonish or counsel in terms of someone's behavior.
Sinònimsadvertir, amonestar, avisar
Generalaconsellar, advertir, avisarGive advice to
Similaradvertir, avisar, notificarnotify of danger / danger, potential harm, or risk
Anglèswarn, discourage, admonish, monish
Espanyolamonestar, avisar, prevenir
Adjectiusexemplar, monitoriServing to warn

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict