HyperDic: pietat

Català > 4 sentits de la paraula Pietat / pietat:
NOMartifactPietata representation of the Virgin Mary mourning over the dead body of Jesus
attributepietatrighteousness by virtue of being pious
attributepietat, compassióthe humane quality of understanding the suffering of others and wanting to do something about it
feelingpietat, commiseració, compassióa feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others
Català > Pietat: 4 sentits > nom 1, artifact
SentitA representation of the Virgin Mary mourning over the dead body of Jesus.
GeneralrepresentacióA creation that is a visual or tangible rendering of someone or something
Anglèspieta
EspanyolPiedad
Català > pietat: 4 sentits > nom 1, attribute
Sentitrighteousness by virtue of being pious.
Qualitatspiadós, pietósHaving or showing or expressing reverence for a deity
Específicdevoció, religiositatpiety by virtue of being devout
obediència, submissiópiety by virtue of devotion to duty
Generalrectitudadhering to moral principles
Contrariimpietatunrighteousness by virtue of lacking respect for a god
Anglèspiety, piousness
Espanyolpiedad
Adjectiuspiadós, pietósHaving or showing or expressing reverence for a deity
Català > pietat: 4 sentits > nom 2, attribute
SentitThe humane quality of understanding the suffering of others and wanting to do something about it.
Sinònimcompassió
GeneralmisericòrdiaA disposition to be kind and forgiving
Anglèscompassion, pity
Espanyolcompasión, misericordia, piedad
Adjectiuscompassiushowing or having compassion / compassion
Verbsalinear-se amb, compadir, simpatitzar ambShare the suffering of
Català > pietat: 4 sentits > nom 3, feeling
SentitA feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others.
Sinònimscommiseració, compassió
Generalcompassió, simpatiaSharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish)
Anglèscommiseration, pity, ruth, pathos
Espanyolcompasión, conmiseración, lástima, pena, piedad
Adjectiusdesafortunat, desgraciat, desventurat, dissortat, infeliç, llastimós, miserable, pobre, tristdeserving or inciting pity
Verbsalinear-se amb, compadir, simpatitzar ambShare the suffering of
compadir-se, simpatitzarTo feel or express sympathy or compassion / compassion

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict