HyperDic: percepciĆ³

Català > 6 sentits de la paraula percepció:
NOMcognitionpercepció, aprehensió, discernimentthe cognitive condition / condition of someone who understands
cognitionpercepció, experiència perceptivathe representation of what is perceived
cognitionpercepcióthe process of perceiving
actpercepció, sensacióbecoming aware of something via the senses
cognitionpercepcióknowledge gained by perceiving
cognitionpercepció, concepcióa way of conceiving something
Català > percepció: 6 sentits > nom 1, cognition
SentitThe cognitive condition / condition of someone who understands.
Sinònimsaprehensió, discerniment
Específicapreciacióunderstanding of the nature or meaning / meaning or quality or magnitude of something
comprensióAn ability to understand the meaning / meaning or importance of something (or the knowledge acquired as a result)
comprensió a posteriori, percepció retrospectivaunderstanding the nature of an event after it has happened / happened
coneixement de si mateixAn understanding of yourself and your goals and abilities
coneixement superficial, nocionsA slight or superficial understanding of a subject / subject
idea, intuïcióThe clear (and often sudden) understanding of a complex situation
reconeixementComing to understand something clearly and distinctly
Anglèsunderstanding, apprehension, discernment, savvy
Espanyolaprehensión, comprensión, discernimiento, entendimiento, sapiencia
Verbsaferrar, comprendre, entendreGet the meaning / meaning of something
captar, comprendre, entendreknow and comprehend the nature or meaning / meaning of
comprendre, entendreperceive (an idea or situation) mentally
Català > percepció: 6 sentits > nom 2, cognition
SentitThe representation of what is perceived; basic component in the formation of a concept.
Sinònimexperiència perceptiva
Partsestructura, formaA perceptual structure
Específicpercepció visualA percept that arises from the eyes
Generalimatge mentalA presentation to the mind in the form of an idea or image
Anglèspercept, perception, perceptual experience
Espanyolexperiencia perceptiva, percepción
Català > percepció: 6 sentits > nom 3, cognition
SentitThe process of perceiving.
Específicdetecció, esbrinament, identificacióThe perception that something has occurred or some state exists
estesis, experiència sensorial, impressió sensorial, sensacióAn unelaborated elementary awareness of stimulation
percepció del soThe perception of sound as a meaningful phenomenon
percepció tàctil, tacteThe sensation produced by pressure receptors in the skin
percepció visualperception by means of the eyes
sensació, sensació somàticaThe perception of tactual or proprioceptive or gut sensations
Anglèsperception
Espanyolpercepción
Català > percepció: 6 sentits > nom 4, act
SentitBecoming aware of something via the senses.
Sinònimsensació
EspecíficaudicióThe act of hearing attentively
degustació, tastA kind of sensing
llambregada, mirada, ulladaThe act of directing the eyes toward something and perceiving it visually
olorThe act of perceiving the odor of something
Generalactivitat sensorialActivity intended to achieve a particular sensory result
Anglèssensing, perception
Espanyolpercepción, sensación
Verbsapreciar, percebre, sentirTo become aware of through the senses
sentirperceive by a physical sensation / sensation, e.g., coming from the skin or muscles
Català > percepció: 6 sentits > nom 5, cognition
Sentitknowledge gained by perceiving.
EspecíficconeixementRange or scope of what is perceived
penetracióClear or deep perception of a situation
Generalcognició, coneixement, coneixements, noesi, noesis, saberThe psychological result of perception / perception and learning and reasoning
Anglèsperception
Espanyolpercepción
Català > percepció: 6 sentits > nom 6, cognition
SentitA way of conceiving something.
Sinònimconcepció
GeneralconceptualitzacióAn elaborated concept
Anglèsperception
Espanyolconcepción, percepcion, percepción

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict