HyperDic: percebre

Català > 4 sentits de la paraula percebre:
VERBperceptionpercebre, apreciar, sentirto become aware of through the senses
perceptionpercebre, adonar-se, advertir, apreciar, notar, observarnotice or perceive
stativepercebre, carregar, conduir, copar, dur, portar, rebre, tornarhave with oneself
competitionpercebre, conduir, dur, portar, rebre, tornarobtain by winning / winning
Català > percebre: 4 sentits > verb 1, perception
SentitTo become aware of through the senses.
Sinònimsapreciar, sentir
Implicat peradonar-se, advertir, apreciar, notar, observar, percebreNotice or perceive
albirar, detectar, dicenrnir, discernir, distingir, reconèixer, sentirdetect with the senses
descobrirsee for the first time
experimentar, tenirgo through (mental or physical states or experiences)
notar, observarobserve with care or pay close attention to
registrarBe aware of
Específicalbirar, ataüllar, divisarcatch sight of
al·lucinarperceive what is not there
degustarperceive by the sense of taste
doldre, doler, fer mal, patirFeel physical pain
escoltarhear with intention
oir, sentirperceive (sound) via the auditory sense
olorarinhale the odor of
palpar, tocarperceive via the tactile sense
sentirperceive by a physical sensation / sensation, e.g., coming from the skin or muscles
somniarExperience while sleeping
veureperceive by sight or have the power to perceive by sight
Anglèsperceive, comprehend
Espanyolapreciar, comprender, entender, percibir, sentir, ver
NomscomprensióAn ability to understand the meaning / meaning or importance of something (or the knowledge acquired as a result)
espectador, observadorA person who becomes aware (of things or events) through the senses
percepció, sensacióBecoming aware of something via the senses
Català > percebre: 4 sentits > verb 2, perception
SentitNotice or perceive.
Sinònimsadonar-se, advertir, apreciar, notar, observar
Implicaapreciar, percebre, sentirTo become aware of through the senses
Contrariignorarfail to notice
Anglèsnotice, mark, note
Espanyoladvertir, apreciar, darse cuenta, notar, observar, percibir, poner atención, reparar
NomsatencióThe act of noticing or paying attention
marca, signeA perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened / happened)
Català > percebre: 4 sentits > verb 3, stative
SentitHave with oneself; have on one's person.
Sinònimscarregar, conduir, copar, dur, portar, rebre, tornar
Generalcomptar, disfrutar, existir, figurar, presentar, quedar, tenirHave as a feature
Anglèscarry, pack, take
Espanyolcargar, copar, llevar, portar
Nomsportar, ròssecThe act of carrying something
Català > percebre: 4 sentits > verb 4, competition
SentitObtain by winning / winning.
Sinònimsconduir, dur, portar, rebre, tornar
Generalguanyar, triunfar, vèncerBe the winner in a contest or competition
Anglèstake
Espanyolllevarse

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict