HyperDic: passejar

Català > 6 sentits de la paraula passejar:
VERBmotionpassejar, deambularwalk with no particular goal
motionpassejar, fer una passejadawalk leisurely and with no apparent aim
motionpassejar, caminar, passejar ambaccompany or escort
motionpassejar, apinyar-se, desfilarmarch in a procession
motionpassejar, deambularwalk leisurely
motionpassejartake a leisurely walk
Català > passejar: 6 sentits > verb 1, motion
Sentitwalk with no particular goal.
Sinònimdeambular
GeneralcaminarUse one's feet to advance
TambécaminarUse one's feet to advance
Anglèsperambulate, walk about, walk around
Espanyoldeambular
Nomscaminada, passeig, passejada, tomb, voltA leisurely walk (usually in some public place)
excursió, passeig, passejadaA walking trip or tour
Català > passejar: 6 sentits > verb 2, motion
Sentitwalk leisurely and with no apparent aim.
Sinònimfer una passejada
GeneralcaminarUse one's feet to advance
Anglèsstroll, saunter
Espanyoldeambular, pasearse, pasear
Nomscaminada, passeig, passejada, tomb, voltA leisurely walk (usually in some public place)
passejantsomeone who walks at a leisurely pace
Català > passejar: 6 sentits > verb 3, motion
SentitAccompany or escort.
Sinònimscaminar, passejar amb
EspecífictrotarCause to trot
Generalacompanyargo or travel along with
SimilarcaminarUse one's feet to advance
caminarmake walk
Anglèswalk
Espanyolcaminar, pasear
Català > passejar: 6 sentits > verb 4, motion
Sentitmarch in a procession.
Sinònimsapinyar-se, desfilar
Anglèsparade, troop, promenade
Espanyoldesfilar, ir juntos, pasear, salir a caminar
NomsdesfiladaA ceremonial procession including people marching
processó, seguiciAn extended (often showy) succession of persons or things
Català > passejar: 6 sentits > verb 5, motion
Sentitwalk leisurely.
Sinònimdeambular
GeneralcaminarUse one's feet to advance
Anglèsamble, mosey
Espanyolandar sin prisa, deambular, pasearse, pasear
Nomscaminada, passeig, passejada, tomb, voltA leisurely walk (usually in some public place)
passejantsomeone who walks at a leisurely pace
Català > passejar: 6 sentits > verb 6, motion
SentitTake a leisurely walk.
GeneralcaminarUse one's feet to advance
Anglèspromenade
Espanyolpasear, salir a caminar
Nomscaminada, passeig, passejada, tomb, voltA leisurely walk (usually in some public place)

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict