HyperDic: particular

Català > 7 sentits de la paraula particular:
ADJECTIUallparticular, individual, personalconcerning or affecting a particular person or his or her private life and personality
allparticular, individual, personalpointedly referring to or concerning a person's individual personality or intimate affairs especially offensively
allparticular, especial, peculiar, propiunique or specific to a person or thing or category / category
allparticular, especialfirst and most important
allparticular, especial, excepcionalsurpassing what is common or usual or expected
NOMcognitionparticular, detall, particularitatan isolated fact that is considered separately from the whole
cognitionparticulara fact about some part (as opposed to general)
Català > particular: 7 sentits > adjectiu 1
SentitConcerning or affecting a particular person or his or her private life and personality.
Sinònimsindividual, personal
Específicindividual, particular, personalpointedly referring to or concerning a person's individual personality or intimate affairs especially offensively
individualitzatmade for or directed or adjusted to a particular individual
propibelonging to or on behalf of a specified person (especially yourself)
TambéprivatConfined to particular persons or groups or providing privacy
Contrariimpersonalnot relating to or responsive to individual persons
Anglèspersonal
Espanyolindividual, particular, personal
Adverbisen personain the flesh
Català > particular: 7 sentits > adjectiu 2
Sentitpointedly referring to or concerning a person's individual personality or intimate affairs especially offensively.
Sinònimsindividual, personal
Generalindividual, particular, personalConcerning or affecting a particular person or his or her private life and personality
Anglèspersonalized
Espanyolindividual, particular, personal
Català > particular: 7 sentits > adjectiu 3
SentitUnique or specific to a person or thing or category / category.
Sinònimsespecial, peculiar, propi
Generalespecífic(sometimes followed by 'to') applying to or characterized by or distinguishing something particular or special or unique
Anglèsparticular, peculiar, special
Espanyolespecial, particular, peculiar, propio
Nomsdistinció, peculiaritatA distinguishing trait
particularitatThe quality of being particular and pertaining to a specific case or instance
Adverbisen particularspecifically or especially distinguished from others
Català > particular: 7 sentits > adjectiu 4
SentitFirst and most important.
Sinònimespecial
Generalbàsic, fonamental, primari, primordial, principalOf first rank or importance or value
Anglèsparticular, special
Espanyolespecial, particular
Nomsdistinció, peculiaritatA distinguishing trait
fortAn asset of special worth or utility
Català > particular: 7 sentits > adjectiu 5
SentitSurpassing what is common or usual or expected.
Sinònimsespecial, excepcional
Generalinusual, singularnot common or ordinarily encountered
Anglèsespecial, exceptional, particular, special
Espanyolespecial, excepcional, particular
Nomsdistinció, peculiaritatA distinguishing trait
Adverbisespecialment, sobretotTo a distinctly greater extent or degree than is common
especialmentIn a special manner
Català > particular: 7 sentits > nom 1, cognition
SentitAn isolated fact that is considered separately from the whole.
Sinònimsdetall, particularitat
Específicbagatel·la, fotesa, futilitat, nimietat, petitesaA detail that is considered insignificant
bagatel·la, fotesa, futilitat, nimietat, petitesaA specific detail in a set of rules or terms belonging to a particular field
GeneralevidènciaA piece of information about circumstances that exist or events that have occurred
Anglèsdetail, item, point
Espanyoldetalle, particularidad, particular, pormenor, punto
VerbsdetallarProvide details for
enumerarSpecify individually
Català > particular: 7 sentits > nom 2, cognition
SentitA fact about some part (as opposed to general).
GeneralevidènciaA piece of information about circumstances that exist or events that have occurred
Anglèsparticular, specific
Espanyolparticular

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict