HyperDic: original

Català > 9 sentits de la paraula original:
ADJECTIUalloriginalbeing or productive of something fresh and unusual
alloriginal, curiós, estrany, peculiar, rar, singularbeyond or deviating from the usual or expected
alloriginal, atrevit, estrafolari, excèntricinformal terms
alloriginal, autèntic, genuínot counterfeit or copied
alloriginal, directe(of e.g. information) not secondhand or by way of something intermediary
alloriginalpreceding all others in time or being as first made or performed
NOMcommunicationoriginal, manuscritthe form of a literary work submitted for publication
artifactoriginal, matriuan original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made
cognitionoriginal, arquetip, arquetipussomething that serves as a model or a basis for making copies
Català > original: 9 sentits > adjectiu 1
SentitBeing or productive of something fresh and unusual; or being as first made or thought of.
Qualitat deoriginalitatThe quality of being new and original (not derived from something else)
Específicfresc, nou, novellOriginal and of a kind not seen before
germinalContaining seeds of later development
innovadorBeing or producing something like nothing done or experienced or created before
Tambébàsic, fonamental, primari, primordial, principalOf first rank or importance or value
creatiuHaving the ability or power to create
primerpreceding all others in time or space or degree
Anglèsoriginal
Espanyoloriginal
Nomsmatriu, originalAn original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made
originalitatThe quality of being new and original (not derived from something else)
Català > original: 9 sentits > adjectiu 2
SentitBeyond or deviating from the usual or expected.
Sinònimscuriós, estrany, peculiar, rar, singular
Generalestranydefinitely out of the ordinary and unexpected
Anglèscurious, funny, odd, peculiar, queer, rum, rummy, singular
Espanyolcurioso, extraño, inusual, original, peculiar, raro, singular
Nomscuriositat, peculiaritat, raresa, singularitatSomething unusual -- perhaps worthy of collecting
estranyesa, raresaThe quality of being alien or not native
peculiaritatA strange attitude or habit
singularitatstrangeness by virtue of being remarkable or unusual
AdverbisestranyamentIn a strange manner
Català > original: 9 sentits > adjectiu 3
Sentitinformal terms; strikingly unconventional.
Sinònimsatrevit, estrafolari, excèntric
Ús deexpressió col·loquialA colloquial expression
Anglèsfar-out, kinky, offbeat, quirky, way-out
Espanyolatrevido, estrafalario, extravagante, original
NomspeculiaritatA strange attitude or habit
Català > original: 9 sentits > adjectiu 4
Sentitnot counterfeit or copied.
Sinònimsautèntic, genuí
Generalautèntic, genuínot fake or counterfeit
Anglèsauthentic, bona fide, unquestionable, veritable
Espanyolauténtico, genuino, original
Nomsautenticitat, castedat, legitimitatundisputed credibility
indisputabilitat, indubtabilitat, inquestionabilitatThe quality of being beyond question or dispute or doubt
Adverbisautènticamentgenuinely
Català > original: 9 sentits > adjectiu 5
Sentit(of e.g. information) not secondhand or by way of something intermediary.
Sinònimdirecte
Generalbàsic, fonamental, primari, primordial, principalOf first rank or importance or value
Anglèsoriginal
Espanyoldirecto, original
Català > original: 9 sentits > adjectiu 6
Sentitpreceding all others in time or being as first made or performed.
Generalprimerpreceding all others in time or space or degree
Anglèsoriginal
Espanyoloriginal
Català > original: 9 sentits > nom 1, communication
SentitThe form of a literary work submitted for publication.
Sinònimmanuscrit
Generalescriptura, escritThe work of a writer
Anglèsmanuscript, ms
Espanyolmanuscrito
Català > original: 9 sentits > nom 2, artifact
SentitAn original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made.
Sinònimmatriu
GeneralcreacióAn artifact that has been brought into existence by someone
Anglèsmaster, master copy, original
Espanyolmaestro, master, matriz, original
AdjectiusoriginalBeing or productive of something fresh and unusual
Català > original: 9 sentits > nom 3, cognition
SentitSomething that serves as a model or a basis for making copies.
Sinònimsarquetip, arquetipus
Generalexemplar, exemple, model, mostraA representative form or pattern
Anglèsoriginal, archetype, pilot
Espanyolarquetipo, original
Adjectiusarquetípicrepresenting or constituting an original type after which other similar things are patterned

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict