HyperDic: orgullós

Català > 3 sentits de la paraula orgullós:
ADJECTIUallorgullósfeeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth
allorgullós, alterós, altiu, arrogant, prepotent, superb, superbiós, ufanóshaving or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride
allorgullós, esplèndid, majestuóshaving or displaying great dignity / dignity or nobility
Català > orgullós: 3 sentits > adjectiu 1
SentitFeeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth; or being a reason for pride / pride.
Qualitat deamor propi, autoestima, orgullThe trait of being spurred on by a dislike of falling below your standards
Específicalterós, altiu, arrogant, orgullós, prepotent, superb, superbiós, ufanósHaving or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride
arrogant, desdenyós, despectiu, imperiós, superbHaving or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy
cregut, xulo(used colloquially) overly conceited or arrogant
envanit, fatu, presumit, presumptuós, vanitóscharacteristic of false / false pride
fanfarró, jactanciós, vanagloriósExhibiting self-importance
Contrarihumilmarked by meekness or modesty
Anglèsproud
Espanyolorgullosa, orgulloso
Adverbisamb orgull, orgullosamentWith pride
Català > orgullós: 3 sentits > adjectiu 2
SentitHaving or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride.
Sinònimsalterós, altiu, arrogant, prepotent, superb, superbiós, ufanós
GeneralorgullósFeeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth
Anglèsarrogant, chesty, self-important
Espanyolaltanero, altivo, arrogante, orgulloso, prepotente, soberbio, ufano
Nomsaltivesa, altivitat, arrogància, elació, enfaristolament, estuf, fatuïtat, fums, inflor, ínfules, orgull, protèrvia, supèrbia, urc, vanitatoverbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors
egoAn inflated feeling of pride in your superiority to others
AdverbisarrogantmentIn an arrogant manner
Català > orgullós: 3 sentits > adjectiu 3
SentitHaving or displaying great dignity / dignity or nobility.
Sinònimsesplèndid, majestuós
Generalimpressionantmaking a strong or vivid impression
Anglèsgallant, lofty, majestic, proud
Espanyolespléndido, majestuoso
Nomsmajestat, majestuositatimpressiveness in scale or proportion
AdverbismajestuosamentIn a majestic manner

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict