HyperDic: olorar

Català > 6 sentits de la paraula *olorar*:
VERB	perception	olorar	inhale the odor of
	perception	olorar	emit an odor
	perception	olorar, ensumar, flairar	catch the scent of
	body	olorar, esnifar	inhale audibly through the nose
	perception	olorar, empestar, empudegar, fer pudor, pudir	smell bad
	perception	olorar, ensumar	recognize or detect by or as if by smelling

Català > *olorar*: 6 sentits > verb 1, perception
Sentit	inhale the odor of; perceive by the olfactory sense.
Implicat per	ensumar, olorar	recognize or detect by or as if by smelling
Específic	bleixar, esbufegar, panteixar	sniff or smell inquiringly
Específic	ensumar, flairar, olorar	catch the scent of
General	apreciar, percebre, sentir	To become aware of through the senses
Anglès	smell
Espanyol	catar, oler, olfatear
Noms	aroma, olor	Any property detected by the olfactory system
	aroma, olor, percepció olfativa	The sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form
	olfacció, olfacte	The faculty that enables us to distinguish scents
	olor	The act of perceiving the odor of something

Català > *olorar*: 6 sentits > verb 2, perception
Sentit	emit an odor.
Implicat per	podrir-se	Become putrid
Específic	empestar, empudegar, fer pudor, olorar, pudir	Smell bad
General	fer percebre	Have perceptible qualities
Anglès	smell
Espanyol	oler
Noms	aroma, olor	Any property detected by the olfactory system
	aroma, olor, percepció olfativa	The sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form
	olfacció, olfacte	The faculty that enables us to distinguish scents
	olor	The act of perceiving the odor of something

Català > *olorar*: 6 sentits > verb 3, perception
Sentit	catch the scent of; get wind of.
Sinònims	ensumar, flairar
General	olorar	inhale the odor of
També	ensumar, olorar	recognize or detect by or as if by smelling
Anglès	scent, nose, wind
Espanyol	aromar, husmear, olfatear
Noms	aroma, olor	Any property detected by the olfactory system
	nas, olfacte, òrgan olfactiu	The organ of smell and entrance to the respiratory tract
	nas	The sense of smell (especially in animals)

Català > *olorar*: 6 sentits > verb 4, body
Sentit	inhale audibly through the nose.
Sinònim	esnifar
General	aspirar, inhalar, inspirar	Draw in (air)
Anglès	sniff, sniffle
Espanyol	esnifar, olfatear
Noms	detector	A person who sniffs

Català > *olorar*: 6 sentits > verb 5, perception
Sentit	Smell bad.
Sinònims	empestar, empudegar, fer pudor, pudir
Específic	empestar, fer podor, pudir	Smell badly and offensively
General	olorar	emit an odor
Anglès	smell
Espanyol	apestar, heder, oler
Noms	aroma, olor, percepció olfativa	The sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form

Català > *olorar*: 6 sentits > verb 6, perception
Sentit	recognize or detect by or as if by smelling.
Sinònim	ensumar
Implica	olorar	inhale the odor of
També	ensumar, flairar, olorar	catch the scent of
També	ensumar, ficar el nas, nassejar, tafanejar	Search or inquire in a meddlesome way
Anglès	sniff out, scent out, smell out, nose out
Espanyol	husmear, oler, olfatear, olisquear

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots