HyperDic: obligar

Català > 3 sentits de la paraula obligar:
VERBsocialobligar, compel·lirforce somebody to do something
communicationobligarbind by an obligation / obligation
socialobligar, coaccionar, forçarto cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means
Català > obligar: 3 sentits > verb 1, social
SentitForce somebody to do something.
Sinònimcompel·lir
Causa deactuar, ferPerform an action, or work out or perform (an action)
Específicaplicarensure observance of laws and rules
avergonyircompel through a sense of shame
caminarmake walk
censurarcompel or force into a particular state or activity
coaccionar, forçar, obligarTo cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means
forçarimpose urgently, importunately, or inexorably
imposarcompel to behave in a certain way
Generalcausar, estimular, fer, incentivar, induir, ocasionar, provocarCause to do
Anglèscompel, oblige, obligate
Espanyolcompeler, compelir, forzar, imponer, obligar
Nomscoacció, coercióUsing force to cause something to occur
deure, obligació, responsabilitatThe social force that binds you to the courses of action demanded by that force
Català > obligar: 3 sentits > verb 2, communication
SentitBind by an obligation / obligation; cause to be indebted.
Anglèsoblige, bind, hold, obligate
Espanyolobligar
Nomsenuig, llauna, murgaSomething that hinders as if with bonds
obligacióA legal agreement specifying a payment or action and the penalty for failure to comply
Català > obligar: 3 sentits > verb 3, social
SentitTo cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means .
Sinònimscoaccionar, forçar
Causa deactuar, ferPerform an action, or work out or perform (an action)
Generalcompel·lir, obligarForce somebody to do something
Anglèscoerce, hale, squeeze, pressure, force
Espanyolcoaccionar, coercer, forzar, obligar, presionar
Adjectiuscoactiu, coercitiuServing or intended to coerce
Nomscoacció, coercióThe act of compelling by force of authority
coacció, coercióUsing force to cause something to occur
forçaA powerful effect or influence
força, poderOne possessing or exercising power or influence or authority
insistència, pressióThe state of demanding notice or attention
pressióA force that compels

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict