novençà (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *novençà*:
NOM	person	novençà, novici, principiant	someone new to a field / field or activity
NOM	person	novençà	an awkward and inexperienced youth

Català > *novençà*: 2 sentits > nom 1, person
Sentit	someone new to a field / field or activity.
Sinònims	novici, principiant
Específic	aprenent, meritori	Works for an expert to learn a trade / trade
	aprenent	someone who is being trained
	neòfit, nouvingut, principiant	Any new participant in some activity
	novençà	An awkward and inexperienced youth
	pipioli	An inexperienced person (especially someone inexperienced in outdoor living)
General	persona no qualificada	A person who lacks technical training
Anglès	novice, beginner, tyro, tiro, initiate
Espanyol	iniciado, novato, novicio, primerizo, principiante, tiro
Verbs	començar, donar començament, estrenar, iniciar, originar, principiar	Take the first ... / first step or steps in carrying out an action
Verbs	iniciar, investir	Accept people into an exclusive society or group, usually with some rite

Català > *novençà*: 2 sentits > nom 2, person
Sentit	An awkward and inexperienced youth.
General	novençà, novici, principiant	someone new to a field / field or activity
Anglès	cub, greenhorn, rookie
Espanyol	aprendiz, novato, novicio, pipiolo, rookie

HyperDic: novençà