HyperDic: notificar

Català > 4 sentits de la paraula notificar:
VERBcommunicationnotificar, advertir, avisarnotify of danger / danger, potential harm, or risk
communicationnotificar, advertir, avisar, informarinform (somebody) of something
communicationnotificar, informar, relatarmake known to the authorities
communicationnotificar, avisargive insider information or advise to
Català > notificar: 4 sentits > verb 1, communication
Sentitnotify of danger / danger, potential harm, or risk.
Sinònimsadvertir, avisar
Implicat perintimidar, refrenarTo compel or deter by or as if by threats / threats
Específicalarmar, alertar, avisarwarn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness
amenaçarTo utter intentions of injury or punishment against
amonestar, reprendrewarn strongly
Generalavisar, comunicar, informarImpart knowledge of some fact, state or affairs, or event to
Similaradvertir, amonestar, avisar, preveniradmonish or counsel in terms of someone's behavior
Anglèswarn
Espanyoladvertir, alertar, avisar, notificar, prevenir
Nomsadvertència, advertiment, avísA message informing of danger / danger
Català > notificar: 4 sentits > verb 2, communication
SentitInform (somebody) of something.
Sinònimsadvertir, avisar, informar
Generalavisar, comunicar, informarImpart knowledge of some fact, state or affairs, or event to
Anglèsadvise, notify, give notice, send word, apprise, apprize
Espanyoladvertir, anunciar, apercibir, avisar, informar, noticiar, notificar, participar
NomsavísAn announcement containing information about an event
notificació, participacióA request for payment
Català > notificar: 4 sentits > verb 3, communication
Sentitmake known to the authorities.
Sinònimsinformar, relatar
Generalavisar, comunicar, informarImpart knowledge of some fact, state or affairs, or event to
Anglèsreport
Espanyolchivarse de, denunciar, informar, notificar, relatar
Català > notificar: 4 sentits > verb 4, communication
SentitGive insider information or advise to.
Sinònimavisar
Generalaconsellar, advertir, avisarGive advice to
Anglèstip off, tip
Espanyolavisar, dar el chivatazo, notificar
Nomsconsell, idea, indicacióAn indication of potential opportunity

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict