HyperDic: mirada

Català > 5 sentits de la paraula mirada:
NOMactmirada, llambregada, ulladathe act of directing the eyes toward something and perceiving it visually
actmirada, cop d'ull, esguard, ulladaa quick look
actmirada, mirada fixaa fixed look with eyes open wide
actmirada, esguarda long fixed look
actmirada, cop d'ull, ulladaa swift cursory examination or inspection
Català > mirada: 5 sentits > nom 1, act
SentitThe act of directing the eyes toward something and perceiving it visually.
Sinònimsllambregada, ullada
Específicaguait, esguard, observacióThe act of observing / observing
cop d'ull, esguard, mirada, ulladaA quick look
mal d'ullA look that is believed to have the power of inflicting harm
mirada fixa, miradaA fixed look with eyes open wide
nolexgoing about to look at places of interest
vistaThe act of looking or seeing or observing / observing
Generalpercepció, sensacióBecoming aware of something via the senses
Anglèslook, looking, looking at
Espanyolmirada, vistazo
Verbsfitar, mirar, observarperceive with attention
Català > mirada: 5 sentits > nom 2, act
SentitA quick look.
Sinònimscop d'ull, esguard, ullada
Generalllambregada, mirada, ulladaThe act of directing the eyes toward something and perceiving it visually
Anglèsglance, glimpse, coup d'oeil
Espanyolcoup d'oeil, ojeada, vistazo
Verbsalbirar, entreveureThrow a glance at
albirar, entreveurecatch a glimpse of or see briefly
Català > mirada: 5 sentits > nom 3, act
SentitA fixed look with eyes open wide.
Sinònimmirada fixa
EspecíficcontemplacióA long and thoughtful observation
esguard, miradaA long fixed look
mirada desafiant, mirada fulminantAn angry stare
Generalllambregada, mirada, ulladaThe act of directing the eyes toward something and perceiving it visually
Anglèsstare
Espanyolmirada
Verbscontemplar, mirar fixamentlook at with fixed eyes
fitarfixate one's eyes
Català > mirada: 5 sentits > nom 4, act
SentitA long fixed look.
Sinònimesguard
Generalmirada fixa, miradaA fixed look with eyes open wide
Anglèsgaze, regard
Espanyolmirada, observación
Verbscontemplar, mirar fixamentlook at with fixed eyes
mirarlook at attentively
Català > mirada: 5 sentits > nom 5, act
SentitA swift cursory examination or inspection.
Sinònimscop d'ull, ullada
Generalanàlisi, escrutini, estudi, examen, inspeccióThe act of examining something closely (as for mistakes / mistakes)
Anglèsonce-over, look-over
Espanyolmirada, vistazo

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict