HyperDic: masculí

Català > 6 sentits de la paraula masculí:
ADJECTIUallmasculí, mascla, mascle, masculinabeing the sex (of plant or animal) that produces gametes (spermatozoa) that perform the fertilizing function in generation
allmasculí, virilassociated with men and not with women
allmasculí, virilcharacteristic of a man
allmasculí, virilcharacteristic of a man as distinguished from a woman
allmasculí, virilresembling or imitative of or suggestive of a man rather than a woman
NOMcommunicationmasculía gender that refers chiefly (but not exclusively) to males or to objects classified as male
Català > masculí: 6 sentits > adjectiu 1
SentitThe sex (of plant or animal) that produces gametes (spermatozoa) that perform the fertilizing function in generation.
Sinònimsmascla, mascle, masculina
CategoriabiologiaThe science that studies living organisms
Qualitat desexe, sexualitatThe properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles
Específicfàl·licresembling or being a phallus
Tambémasculí, virilassociated with men and not with women
Contrarifemella, femeníThe sex (of plant or animal) that produces fertilizable gametes (ova) from which offspring develop
Anglèsmale
Espanyolmacho, masculino
NomsmasculinitatThe properties characteristic of the male sex
Català > masculí: 6 sentits > adjectiu 2
Sentitassociated with men and not with women.
Sinònimviril
Específicmasculí, virilcharacteristic of a man
masculí, virilcharacteristic of a man as distinguished from a woman
Tambémascla, mascle, masculí, masculinaThe sex (of plant or animal) that produces gametes (spermatozoa) that perform the fertilizing function in generation
Anglèsmasculine
Espanyolmasculino
NomsmasculinitatThe trait of behaving in ways considered typical for men
masculinitatThe properties characteristic of the male sex
Català > masculí: 6 sentits > adjectiu 3
Sentitcharacteristic of a man.
Sinònimviril
Generalmasculí, virilassociated with men and not with women
Anglèsmale, manful, manlike, manly, virile
Espanyolmasculino, varonil, viril
Nomsbaró, home adult, home, mascleAn adult person who is male (as opposed to a woman)
masculinitatThe properties characteristic of the male sex
masculinitat, virilitatThe trait of being manly
Català > masculí: 6 sentits > adjectiu 4
Sentitcharacteristic of a man as distinguished from a woman.
Sinònimviril
Generalmasculí, virilassociated with men and not with women
Anglèsmannish
Espanyolhombruno, masculino, viril
Català > masculí: 6 sentits > adjectiu 5
Sentitresembling or imitative of or suggestive of a man rather than a woman.
Sinònimviril
Anglèsmannish
Espanyolhombruno, masculino, viril
Català > masculí: 6 sentits > nom 1, communication
SentitA gender that refers chiefly (but not exclusively) to males or to objects classified as male.
Generalgènere gramatical, gènereA grammatical category in inflected languages governing the agreement between nouns and pronouns and adjectives
Anglèsmasculine
Espanyolmasculino

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict