| ADJECTIU | all | marrà, porc | resembling swine |
|---|---|---|---|
| NOM | animal | marrà, bacó, porc | domestic swine |
| animal | marrà, tup | uncastrated adult male sheep | |
| person | marrà, brut, deixat, porc | a coarse obnoxious person |
| Sentit | resembling swine; coarsely gluttonous or greedy. | |
|---|---|---|
| Sinònim | porc | |
| General | golafre, voraç | Given to excess in consumption of especially food or drink |
| Anglès | hoggish, piggish, piggy, porcine, swinish | |
| Espanyol | cerdo, cochino, marrano | |
| Noms | acaparador | A person regarded as greedy and pig-like |
| garrí, porquet | A young pig | |
| Sentit | domestic swine. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bacó, porc | |
| Membre de | genus sus, sus | type genus of the Suidae |
| Parts | carn de porc, porc | meat from a domestic hog or pig |
| mà, peu | foot of a pig or sheep especially one used as food | |
| Específic | garrí, porcell | A pig fattened to provide meat |
| General | porc | stout-bodied short-legged omnivorous animals |
| Substàncias | llard, saïm | Soft white semisolid fat obtained by rendering the fatty tissue of the hog |
| Anglès | hog, pig, grunter, squealer, Sus scrofa | |
| Espanyol | cerdo gruñón, cerdo, chancho, chon, cochi, cochín, cochino, cocho, cuchi, cuto, gocho, gorrino, guarro, marrano, porc, puerco, sus, Sus scrofa, tunco | |
| Noms | garrí, porquet | A young pig |
| Verbs | esgüellar, grunyir, xisclar | Utter a high-pitched cry, characteristic of pigs |
| grunyir | issue a grunting, low, animal-like noise | |
| parir, porcellar | give birth | |
| Sentit | uncastrated adult male sheep. | |
|---|---|---|
| Sinònim | tup | |
| Parts | banya | One of the bony outgrowths on the heads of certain ungulates |
| General | be, bestiar oví, ovella, oví | woolly usually horned ruminant mammal related to the goat |
| Anglès | ram, tup | |
| Espanyol | morueco, tup | |
| Sentit | A coarse obnoxious person. | |
|---|---|---|
| Sinònims | brut, deixat, porc | |
| General | vulgar | A vulgar person (especially someone who makes a vulgar display of wealth) |
| Anglès | slob, sloven, pig, slovenly person | |
| Espanyol | cerdo, dejado, guarro | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots