HyperDic: marge

Català > 8 sentits de la paraula marge:
NOMshapemarge, frontera, perímetrethe boundary line or the area immediately inside the boundary
objectmarge, vorasloping land (especially the slope beside a body of water)
artifactmarge, voraa sharp side formed by the intersection of two surfaces of an object
communicationmargethe blank space that surrounds the text on a page
possessionmargethe amount of collateral a customer deposits with a broker when borrowing from the broker to buy securities
locationmarge, cantell, vorathe boundary of a surface
artifactmargethe outside limit of an object or area or surface
attributemargea permissible / permissible difference
Català > marge: 8 sentits > nom 1, shape
SentitThe boundary line or the area immediately inside the boundary.
Sinònimsfrontera, perímetre
Generalfrontera, límit, voraA line determining the limits of an area
Anglèsmargin, border, perimeter
Espanyolborde, frontera, límite, margen, perímetro
AdjectiusmarginalAt or constituting / constituting a border or edge
Verbscircumscriure, confinar, limitar, vorellar, voretarform the boundary / boundary of
Català > marge: 8 sentits > nom 2, object
Sentitsloping land (especially the slope beside a body of water).
Sinònimvora
Específicriba, ribera, voral, voraThe bank of a river
ribatge, voradaLand bordering a body of water
Generalcosta, pendent, pujadaAn elevated geological formation
Anglèsbank
Espanyolmargen, orilla, ribera, vera
Català > marge: 8 sentits > nom 3, artifact
SentitA sharp side formed by the intersection of two surfaces of an object.
Sinònimvora
Específicbisell, xamfràTwo surfaces meeting at an angle different from 90 degrees
bord de sortidaThe rear edge of an airfoil
caire d'atacForward edge of an airfoil
canto, costat, voraThe top edge of a vessel or other container
cordócorrugated edge of a coin
tallThe sharp cutting side of the blade of a knife / knife
voradaAn edge between a sidewalk and a roadway consisting of a line of curbstones (usually forming part of a gutter)
xatóA sloping edge on a cutting tool
Generalcara, costatAn extended outer surface of an object
Anglèsedge
Espanyolborde, filo
Català > marge: 8 sentits > nom 4, communication
SentitThe blank space that surrounds the text on a page.
Part depágina, pàginaOne side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains
Generalblanc, espai en blancA blank area
Anglèsmargin
Espanyolmargen
Català > marge: 8 sentits > nom 5, possession
SentitThe amount of collateral a customer deposits with a broker when borrowing from the broker to buy securities.
Generalacompte, arres, avançada, avançament, avanç, contracte d'arres, entrada, paga i senyal, senyalA partial payment made at the time of purchase
Anglèsmargin, security deposit
Espanyolmargen
Català > marge: 8 sentits > nom 6, location
SentitThe boundary of a surface.
Sinònimscantell, vora
Generalfrontera, límitThe line or plane indicating the limit or extent of something
Anglèsedge, border
Espanyolborde, canto, frontera, margen, orilla
Verbsbordejar, limitar, vorellar, voretarlie adjacent to another or share a boundary
circumdar, encerclar, envoltar, rodejar, voltarExtend on all sides of simultaneously
circumscriure, confinar, limitar, vorellar, voretarform the boundary / boundary of
Català > marge: 8 sentits > nom 7, artifact
SentitThe outside limit of an object or area or surface; a place farthest away from the center of something.
EspecíficcunetaEdge of a way or road or path
frontera, orla, vorada, voraA strip forming the outer edge of something
motlluraA decorative recessed or relieved surface on an edge
voraThe edge of a piece of cloth
voraviuThe edge of a fabric that is woven so that it will not ravel or fray
vorera d'emergènciaA narrow edge of land (usually unpaved) along the side of a road
Generaldemarcació, línia de demarcacióThe boundary of a specific area
Anglèsedge
Espanyolmargen
Català > marge: 8 sentits > nom 8, attribute
SentitA permissible / permissible difference; allowing some freedom to move within limits.
Generaldesavinença, discrepància, divergènciaA difference between conflicting facts or claims or opinions
Anglèsallowance, leeway, margin, tolerance
Espanyolmargen
Verbsaguantar, consentir, suportar, tolerarAllow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict