HyperDic: maniobra

Català > 6 sentits de la paraula maniobra:
NOMactmaniobra, operació militar, operacióactivity by a military or naval force (as a maneuver or campaign)
actmaniobraa deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill
cognitionmaniobra, evolució, tàcticaa plan for attaining a particular goal
actmaniobraa move made to gain a tactical end
actmaniobra, evolucióa military training exercise
actmaniobraan action aimed at evading an opponent
Català > maniobra: 6 sentits > nom 1, act
SentitActivity by a military or naval force (as a maneuver or campaign).
Sinònimsoperació militar, operació
Categoriaexèrcit, forces armadesThe military forces of a nation
Específicassalt, atac, envestida, escomesa(military) an offensive against an enemy / enemy (using weapons)
atac, ofensa, ofensivaThe action of attacking an enemy / enemy
campanyaSeveral related operations aimed at achieving a particular goal (usually within geographical and temporal constraints)
cascos blaus de les nacions unidesThe activity of keeping the peace by military forces (especially when international military forces enforce a truce between hostile groups or nations)
evolució, maniobraA military training exercise
missió militar, missióAn operation that is assigned by a higher headquarters
recollida d'informacióThe act of collecting information
reforçA military operation (often involving new supplies of men and materiel) to strengthen a military force or aid in the performance of its mission
GeneralactivitatAny specific behavior
Anglèsoperation, military operation
Espanyolmaniobra, operación
Català > maniobra: 6 sentits > nom 2, act
SentitA deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill.
Part dejoc atlètic, joc esportiuA game / game involving athletic activity
Específicassistència(sports) the act of enabling another player to make a good play
blitz(American football) defensive players try to break through the offensive line
cop, tirada(sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand
figuraA predetermined set of movements in dancing or skating
il·lusionisme, malabarisme, prestidigitacióThe performance of a juggler
obstrucciónGetting in someone's way
Generaldesplaçament, moviment, trasllatThe act of changing location from one place to another
Anglèsmaneuver, manoeuvre, play
Espanyolmaniobra
Verbsapuntar, dirigir, encaminar, guiar, liderar, maniobrardirect the course
Català > maniobra: 6 sentits > nom 3, cognition
SentitA plan for attaining a particular goal.
Sinònimsevolució, tàctica
Generalpla d'actuacióA plan for actively doing something
Anglèstactic, tactics, maneuver, manoeuvre
Espanyolmaniobra, táctica
AdjectiustàcticOf or pertaining to tactic or tactics / tactics
Nomsestratega, estrateg, tàcticA person who is skilled at planning tactics / tactics
VerbsmaniobrarAct in order to achieve a certain goal / goal
Català > maniobra: 6 sentits > nom 4, act
SentitA move made to gain a tactical end.
Específicaparcament, estacionamentThe act of maneuvering a vehicle into a location where it can be left temporarily
ardit, estratagema, martingala, trampaA deceptive maneuver (especially to avoid capture)
estrategema, gambitA maneuver in a game / game / game / game or conversation
fintaAny distracting or deceptive maneuver (as a mock attack)
mesura, mesuresAny maneuver made as part of progress toward a goal
trucAny clever maneuver
GeneralpasThe act of deciding to do something
Anglèsmaneuver, manoeuvre, tactical maneuver, tactical manoeuvre
Espanyolmaniobra
Català > maniobra: 6 sentits > nom 5, act
SentitA military training exercise.
Sinònimevolució
Categoriaexèrcit, forces armadesThe military forces of a nation
Part deinstrucció militar, instrucciótraining soldiers in military procedures
Generalmaniobra, operació militar, operacióActivity by a military or naval force (as a maneuver or campaign)
Anglèsmaneuver, manoeuvre, simulated military operation
Espanyolmaniobra
Català > maniobra: 6 sentits > nom 6, act
SentitAn action aimed at evading an opponent.
Específicabraçada(boxing) the act of one boxer holding onto the other to avoid being hit and to rest momentarily
GeneralevasióThe act of physically escaping from something (an opponent or a pursuer or an unpleasant situation) by some adroit maneuver
Anglèsmaneuver, manoeuvre, evasive action
Espanyolmaniobra

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict